Ruler of My Heart (Hyuna Version) (ALNST 2st anniversary REMIX)

Souverain de Mon Cœur (Version Hyuna) (REMIX pour le 2ème anniversaire d'ALNST)

Ruler of My Heart (Hyuna Version) (ALNST 2st anniversary REMIX)

Tu peux te détourner de la lumière
빛을 등져도 돼
bicheul deungjyeodo dwae
Tu peux même éclipser le soleil, mon étoile
넌 빛나는 태양도 잠식시켜, my star
neon binnaneun taeyangdo jamsiksikyeo, my star
Dans ce regard triste, un parfait sujet qui a tout le monde
슬픈 눈빛 속에 세상을 다 가진 완벽한 피사체
seulpeun nunbit soge sesang-eul da gajin wanbyeokan pisache
Mon sauveur, ô âme malheureuse
My savior, 가련한 영혼이여
My savior, garyeonhan yeonghoniyeo
Je ne crois pas, tu es un menteur
I don't believe, you're a liar
I don't believe, you're a liar

Quand mon obscurité et ta noirceur se superposent
나의 어둠과 너의 어둠이 겹쳐질 때
naui eodumgwa neoui eodumi gyeopchyeojil ttae
Confie-moi tout comme ça
그대로 내게 맡겨
geudaero naege matgyeo
Souverain de mon cœur
Ruler of my heart
Ruler of my heart
Souverain de mon cœur
Ruler of my heart
Ruler of my heart
Souverain de mon cœur
Ruler of my heart
Ruler of my heart

Éternellement beau
영원히 아름다워
yeong-wonhi areumdawo
Souverain de mon cœur
Ruler of my heart
Ruler of my heart
Souverain de mon cœur
Ruler of my heart
Ruler of my heart
Souverain de mon cœur
Ruler of my heart
Ruler of my heart

Un mur sans fin
끝이 없는 the wall
kkeuchi eomneun the wall
Une chute sans jour
낮이 없는 추락
naji eomneun churak
Qui peut s'effondrer en un instant
한순간에 무너트릴
hansun-gane muneoteuril
Je suis aveuglé et je n'entends rien
눈이 멀어지고 들리지가 않아
nuni meoreojigo deullijiga ana
Mon monde brisé
부서진 my world
buseojin my world
Mon sauveur
My savior
My savior
Ô femme malheureuse
가련한 여인이여
garyeonhan yeoiniyeo
Fais de moi ton dieu
Make me your god
Make me your god
Je peux tout te donner
I can give you everything
I can give you everything

Quand mon obscurité et ta noirceur se superposent
나의 어둠과 너의 어둠이 겹쳐질 때
naui eodumgwa neoui eodumi gyeopchyeojil ttae
Confie-moi tout comme ça
그대로 내게 맡겨
geudaero naege matgyeo
Souverain de mon cœur
Ruler of my heart
Ruler of my heart
Souverain de mon cœur
Ruler of my heart
Ruler of my heart
Souverain de mon cœur
Ruler of my heart
Ruler of my heart

Éternellement beau
영원히 아름다워
yeong-wonhi areumdawo
Souverain de mon cœur
Ruler of my heart
Ruler of my heart
Souverain de mon cœur
Ruler of my heart
Ruler of my heart
Souverain de mon cœur
Ruler of my heart
Ruler of my heart

Souverain de mon cœur
Ruler of my heart
Ruler of my heart
Souverain de mon cœur
Ruler of my heart
Ruler of my heart
Souverain de mon cœur
Ruler of my heart
Ruler of my heart

Souverain de mon cœur
Ruler of my heart
Ruler of my heart
Souverain de mon cœur
Ruler of my heart
Ruler of my heart
Souverain de mon cœur
Ruler of my heart
Ruler of my heart