Dad

Papá

Dad

Me cortas, atrapado en mi propio cerebroYou cut me off, stuck in my own brain
Nos encierras una y otra vezYou lock us up over and over again
Abrir la boca causa demasiado dolorOpening my mouth causes too much pain
Así que paso otra noche en mi celdaSo I spend another night in my cell

Sabes que es malo pero aún lo comesYou know it's evil but you still eat it
Sabes que nos matará pero sigues respirandoYou know it'll kill us but you're still breathing
Demasiado fuerte para pedir terapiaToo strong to ask for therapy
Solo los cobardes lloran por la historiaOnly cowards cry about history

Siempre dices que estás haciendo lo mejorYou always say that you're doing your best
Incesante arresto cerebralUnrelenting cerebral arrest
No tengas miedoHave no fear
La vida no es justaLife's not fair
Juro que estaré allí el próximo añoI swear I'll be there next year

Me hiciste desear nunca haber nacidoYou made me wish I was never born
Nunca tuve la oportunidad de preguntar por qué te fuisteI never had the chance to ask why you're gone

¿A quién se supone que debo culpar?Who am I supposed to blame?
Tantas cosas sobre ti necesitan cambiarSo many things about you need to change
Un problema más grande que cómo me sientoA problem bigger than how I feel
¿Te importa siquiera, cómo se supone que debo sanar?Do you even care, how am I supposed to heal?

Pusiste una pistola en su cabezaYou put a gun up against his head
¿Cómo puedo culparte cuando estabas muerto?How can I blame you when you were dead
Ojalá tuviera el valor de decirI wish I had the guts to say
Que tu vida afectó la mía de esta maneraThat your life affected mine this way

Siempre dices que estás haciendo lo mejorYou always say that you're doing your best
Incesante arresto cerebralUnrelenting cerebral arrest
No tengas miedoHave no fear
La vida no es justaLife's not fair
Juro que estaré allí el próximo añoI swear I'll be there next year

¡Aquí! ¡Se fue!Here! Gone!
¡Aquí! ¡Se fue!Here! Gone!
¡Estás aquí!You're here!
¡Y te fuiste!And you're gone!
¡Estás aquí!You're here!
¡Y te fuiste!And you're gone!

No tengas miedoHave no fear
La vida no es justaLife's not fair
Juro que estaré allí el próximo añoI swear I'll be there next year

Siempre dijiste que todo era por míYou always said that it was all for me
De lo contrario, te liberaríasOtherwise, you would set yourself free
No tengas miedoHave no fear
Todavía estoy aquíI'm still here
Dijiste que estarías aquí este añoYou said you'll be here this year