Suscríbete
Visualizaciones de la letra 114

Tama-Nui-Te-Rā

Alien Weaponry

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Tama-Nui-Te-Rā

Tama-nui-te-rā
Ka tere koe ki te rangi
Kāore e taea te whakatupu kai

He poto rawa ngā rā
He poto rawa ngā mahi
He poto rawa ngā rā
Ka ahatia e mātou?

(Hi! Ha! Hi! Ha!)
He taua tātou, ka taitu tātou
I a Tama-nui-te-rā
(Hi! Ha! Hi! Ha!)
Ka whiriwhiria
Te taura tapu
Ka mau nei ahau
I te kauae tapu
(Hi! Ha! Hi! Ha!)
He taua tātou, ka taitu tātou
I a Tama-nui-te-rā

Tama-nui-te-rā!

Ka haere tātou ki te
Umurangi o Tama-nui-te-rā
Koianei te rā e moe ana

Haumaru mai te uku i te ahi
Haumaru mai te uku i te mate
Ka tārore ngā taura
I a Tama-nui-te-rā

(Hi! Ha! Hi! Ha!)
He taua tātou, ka taitu tātou
I a Tama-nui-te-rā
(Hi! Ha! Hi! Ha!)
Ka whiriwhiria
Te taura tapu
Ka mau nei ahau
I te kauae tapu
(Hi! Ha! Hi! Ha!)
He taua tātou, ka taitu tātou
I a Tama-nui-te-rā

Tama-nui-te-rā

Tama-nui-te-rā
Kei konei mātou
Whakarongo mai
Ki a mātou tono

Kia pōturi!
(Hi!)
Kia pōturi!
(Hi!)
Kia pōturi!
(Hi!)
Kia pōturi!
(Hi!)

Māui
Kua rangona e au tō tono
Nōku te hē
Ka whakapōturia e au
Ka whakapōturia e au

(Hi! Ha! Hi! Ha!)
He taua tātou, ka taitu tātou
I a Tama-nui-te-rā
(Hi! Ha! Hi! Ha!)
Ka whiriwhiria te taura tapu
Ka mau nei ahau
I te kauae tapu
(Hi! Ha! Hi! Ha!)
He taua tātou, ka taitu tātou
I a Tama-nui-te-rā

Tama-nui-te-rā

Grande Sol

Grande Sol
Você se move rápido através do céu
Nós não podemos crescer nossa plantações
Nossos dias são muito curtos, nosso trabalho é muito curto
Nossos dias são muito curtos, o que nos faremos?

Hi! Ha! Hi! Ha!
Nós somos um grupo de guerreiros, nos iremos desacelerar o grande Sol
Hi! Ha! Hi! Ha!
Nós tecemos uma corda encantada
Eu empunho a mandíbula encantada
Hi! Ha! Hi! Ha!
Nós somos um grupo de guerreiros, nos iremos desacelerar o grande Sol

O grande Sol

Nós vamos viajar até o poço do grande Sol
É aqui que ele dorme
O barro nos protegerá do fogo, o barro nos protegerá da morte
Usaremos as cordas para aprisionar o grande Sol

Hi! Ha! Hi! Ha!
Nós somos um grupo de guerreiros, nos iremos desacelerar o grande Sol
Hi! Ha! Hi! Ha!
Na mandíbula sagrada
Eu empunho a mandíbula encantada
O Sol
Nós somos um grupo de guerreiros, nos iremos desacelerar o grande Sol

Grande Sol

Grande Sol
Nos estamos aqui
Nos escute
O nosso pedido

Seja devagar!
Seja devagar!
Seja devagar!
Seja devagar!

Māui
Eu ouvi seu pedido
Eu peço desculpa
Vou desacelerar
Vou desacelerar

Hi! Ha! Hi! Ha!
Nós somos um grupo de guerreiros, nos iremos desacelerar o grande Sol
Hi! Ha! Hi! Ha!
Nós tecemos uma corda encantada
Eu empunho a mandíbula encantada
Hi! Ha! Hi! Ha!
Nós somos um grupo de guerreiros, nos iremos desacelerar o grande Sol

Grande Sol

Escrita por: Henry de Jong, Tūranga Morgan-Edmonds. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Rafael y traducida por Roberto. Revisiones por 2 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Alien Weaponry y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección