A Yellow Symbol

Un Símbolo Amarillo

A Yellow Symbol

La tierra absurda está flanqueada por el rostro del hermano mayorAbsurd land is flanked of big brother´s face
Nunca has visto - nunca creerásYou´ve never seen - you´ll never believe
Recuerdo estar envuelto más allá del veloI remember being enveloped beyond the veil
El patriotismo masivo borra la disimilitudMass patriotism erases dissimilarity

Quiero estar escondido dentro de una caja grisI wanna be hidden inside a gray box
Hay miedo en cada esquinaThere´s fear in every corner
Conocer - y dime este saborGet to know - and tell me this taste
Conocer - y descubrir la libertadGet to know - and find out liberty

Soy traicionado sentado en la habitación 101I´m betrayed sitting in room 101
El hermano mayor molió mi determinación con su poderBig brother grinded my determination by his power
Mi lengua se ha quedado mudaMy tongue has fallen lame
Esperando el fin del finFrom waiting for the end of the end

Me veo obligado a mentir alrededor de mis carasI´m forced to lie around my faces
Me veo obligado a decir: 2+2=5I´m forced to say: 2+2=5
Estoy cojeando, estoy rotoI´m crippled, i´m broken
Me veo obligado a amar al hermano mayorI´m forced to love big brother
Estoy rotoI´m broken
Estoy rotoI´m broken
Estoy rotoI´m broken
Estoy rotoI´m broken

Todas las calles están flanqueadas por el rostro del hermano mayorAll streets are flanked of big brother´s face
La gente caminando alrededor es apáticaPeolple walking around are apathetic
Soy un hipócrita de la fuerzaI´m a hypocrate of force
Muestro mi rostro alegre en lugar de lágrimasI show my cheerful face instead of tears

La mierda gastada me rodea por todas partesWorn out bullshit surrounds me everywhere
Que la guerra es paz y la libertad es esclavitudThat war is peace and liberty is slavery
He desaprendido a entender los símbolos amarillosI have unlearned to understand yellow symbols
Por eso se convirtieron en una regla para míThat´s why they became a rule to me

Soy traicionado sentado en la habitación 101I´m betrayed sitting in room 101
El hermano mayor molió mi determinación con su poderBig brother grinded my determination by his power
Mi lengua se ha quedado mudaMy tongue has fallen lame
Esperando el fin del finFrom waiting for the end of the end

Me veo obligado a mentir alrededor de mis hecesI´m forced to lie around my faeces
Me veo obligado a decir: 2+2=5I´m forced to say: 2+2=5
Estoy cojeando, estoy rotoI´m crippled, i´m broken
Me veo obligado a amar al hermano mayorI´m forced to love big brother
Estoy rotoI´m broken
Estoy rotoI´m broken
Estoy rotoI´m broken
Estoy rotoI´m broken