Neurotic

Neurótico

Neurotic

Soy un dios melancólico, buscando cortar un pedacito de tu corazónI´m a mournful god, aiming to cut off a little bit of your heart
echa un vistazo a tu alrededor y olerás un olor a martillo de sangretake a look around and you´ll smell an odour of a hammer of blood
rompe mis sueños de piedra y escuchabreak my stone dreams and listen
cómo el mensajero gris camina por toda mi casahow the gray messenger walks throughout my house
él impone su vil dictadura sobre míhe forces his vile dictatorship to me
y siento golpes que me debilitan el cuerpo y el almaand i feel blows that cripple my body and soul

he ideado miles de nuevos métodos de muertei´ve devised thousands of new death methods
en una casa gris sin ventanasin a gray house without windows
donde con intensidad pero elegantemente derribo sus estructuraswhere intensly but elegantly i tear down its structures
donde la mala repetición finalmente llega a su finwhere bad repetition finally comes to a closure

gracias por la pasión ciegathanks for blind passion
gracias por el tiempo perdidothanks for lost time
gracias por los juegos disfuncionalesthanks for dysfunctional games
gracias por el dolor emocionalthanks for emotional pain

soy un dios melancólico, vagando en mi propia soledadi´m a mournful god, wandening into my own isolation
mi alma está purificada del mensajero saqueadormy soul´s purified from the plundering messenger
estoy libre del dolor, pero observo cómo el doloroso pesar sigue su cursoi´m disposed of pain, yet i watch painful grief run its course
soy un asesino feliz apretando el gatilloi´m a happy killer pulling the tigger

y así todas mis ofensas fluyen por mi rostroand so all my ofences flow down my face
como arroyos de lodo suciolike streams of filthy sludge
estoy libre del dolor, pero observo cómo el doloroso pesar sigue su cursoi´m disposed of pain, yet i watch painful grief run its course
soy un asesino feliz apretando el gatilloi´m a happy killer pulling the tigger