Slave To Lust

Esclavo del Deseo

Slave To Lust

Oh, qué bonita luz que tienes ahíOh, what pretty light that you have there
Qué maravilloso brilloWhat wonderful shine
Si pudiera simplemente bañarme en ti por un ratoIf I could just bathe in you for awhile
Podría sentirme vivoI might feel alive
(Solo por un momento allí(Now just for a moment there
Él pensó que había sentidoHe thought that he had sensed
Un atisbo de ese viejo hormigueo en la parte de atrás de la garganta)A hint of that old tingle in the back of the throat)

En este momento contemplo con pura admiraciónThis moment I stare in pure amazement
Una hermosa joya que desearíaA beautiful jewel that I wish
Destrozar en pedazosTo smash to pieces
(¡Le diré cómo me siento!)(I'll tell her just how I feel!)

Y su voz se desliza sobre ellaAnd his voice does creep upon her
Como un susurro en el costado del cuelloLike a whisper on the side of the neck
No soy solo un fantasma; soy un esclavo del deseoI am not just a ghost; I am a slave to lust
Estas palabras la harán temblarThese words will make her tremble
(¡Esa voz de los muertos!)(That voice of the dead!)

¡Este placer celestial lo condena a un infierno terrenal!This heavenly pleasure damns him to an earthen hell!
Y su voz duele profundamente en ellaAnd his voice pains deep within her
Como un filo a través de la superficie de la pielLike a sharp edge through the skins surface
¡No soy solo un fantasma; soy un esclavo del deseo!I am not just a ghost; I am a slave to lust!
Estas palabras la harán temblarThese words will make her tremble
(¡Esa voz de los muertos!)(That voice of the dead!)

¡Esa voz de cristal! ¡Esos muslos de hierro! ¡Esa piel de oro!That voice of glass! Those thighs of iron! That skin of gold!
En compañía de los ciegos, los sordos desgarrarán su luzIn the company of the blind, the deaf will tear her light apart

¡No soy solo un fantasma; soy un esclavo del deseo!I am not just a ghost; I am a slave to lust!
Estas palabras la harán temblarThese words will make her tremble
(¡Esa voz de los muertos!)(That voice of the dead!)
¡No soy solo un fantasma; soy un esclavo del deseo!I am not just a ghost; I am a slave to lust!
Soy un esclavo del deseoI am a slave to lust