Sin Intermediarios

No Middlemen

Sin Intermediarios

Selassie i lives in my heartSelassie i vive en mi corazón
Marcus Mosiah Garvey gives us the visionMarcus mosiah garvey nos da la visión
Sacred Emmanuel shows us salvationSagrado emmanuel nos muestra la salvación
Jah Rastafari ever living, ever faithful, ever shortJah rastafari ever living, ever faithfull ever short

I'm not a servant of BabylonDe babylon no soy sirviente
A nest of ratsUna cuna de ratas
A stinky tombUna tumba mal oliente
They are bothered by our independenceLes molesta que seamos independientes
By carrying our pact with the AlmightyQue llevemos nuestro pacto con el omnipotente
Without middlemen I go aboutSin intermediarios voy tratando
Eliminating everything that is uselessTodo lo que no sirve voy eliminando
FightingAbatallando
Forging our destinyNuestro destino vamos forjando
Ooo ooo mmOoo ooo mm

Chorus (x2)Coro(x2)

It's time to forgetEs tiempo de olvidar
Everything they taught youTodo lo que te enseñaron
Lying teachers, unhappy, miserableMaestros mentirosos, infelices, desgraciados
And what presidents, ambassadors, lawyers, legislators, deputies, soldiers, judges, and senators sayY lo que dicen presidentes, embajadores, abogados, legisladores, diputados, militares jueces y senadores,
They are bastard children who have destroyedSon hijos bastardos que han destrozado,
Plundered and corrupted the land they inhabited and because of their greedSaquedo y corrompido la tierra en la que habitaron y a causa de su avaricia
Sadness is greatLa tristeza es mucha
But the blessing is for all who fightPero la bendicion es para todos los que luchan
Ooo ooo mmOoo ooo mm

Chorus (x2)Coro (x2)

Ever shortEver short
Ever faithfulEver faithful

Without middlemen I go aboutSin intermediarios voy tratando
Eliminating everything that is uselessTodo lo que no sirve voy eliminado
FightingAbatallando
Forging our destinyNuestro destino vamos forjando
MmMm

Chorus (x2)Coro (x2)

Ever shortEver short
Always safeSiempre seguro
Always always always always safeSiempre siempre siempre siempre seguro