Una Demanda

A Lawsuit

Una Demanda

A lawsuit to find the truthUna demanda para encontrar la verdad
A lawsuit, yes, IUna demanda aja, yo
A lawsuit a lawsuit a lawsuitUna demanda una demanda una demanda
Alika now making a lawsuitAlika haciendo ahora una demanda
To find the truth, a lawsuitPara encontrar la verdad, una demanda
A lawsuit a lawsuit a lawsuitUna demanda una demanda una demanda

For the bright morning starPara la estrella luminosa de la mañana
Now I rhyme for the one who sees my wounds and heals themAhora rimo para el que ve mis heridas y las sana
And I ask for judgment for us, the people of the earthY pido juicio para nosotros la gente de la tierra
The death of the oppressor and that Rome be set on fireLa muerte del opresor y que Roma fuego se prenda
And may all rulers understand once and for allY entiendan de una vez todos los gobernantes
That they will be judged, the impostor will no longer laughQue van a ser juzgados ya no se reirá el farsante

Before we used to go anywhereAntes íbamos por cualquier parte
But now look, look at us as we move forwardPero ahora mira, míranos como vamos para adelante
Uplifted by the strength of I&ILevantados por la fuerza de I&i
Following our king Haile SelassieSiguiendo a nuestro rey haile selassie
To not bow down to any governmentPara no inclinarnos ante ningún gobierno
Oh Jah Jah guide us on the eternal pathOhh jah jah guíanos por el camino eterno

To hell they will goAl infierno van a ir a parar
All those who sell drugs and glue to childrenTodos los que venden pastas y pegamento a los niños
And they will continue, they will pretendY es que van a continuar van a disimular
The police who watch them whileLos policías que los miran mientras
They are killing, they lock them upEllos están matando que los encierran
And right now they are mistreating themY ahora mismo los están maltratando

Corrupting so much poverty, killing and murderingCorrompiendo tanta pobreza matando y asesinando
Uhhh, BabylonUhhh, babylon
And today I say let's people start thinkingY hoy digo vamos gente póngase a pensar
Let's people start reflectingVamos gente póngase a reflexionar
Evil is cunning and deception its worst weaponEl mal es astuto y el engaño su peor arma

The head that reveals the truthLa cabeza del que revela la verdad
Has a price todayTiene un precio hoy
And someday a lawsuit, a lawsuitY algún día una demanda, una demanda
For Bob Marley who revealed, a lawsuitPor bob marley que revelo, una demanda
For Peter Tosh who taughtPor peter tosh que enseño

A lawsuit a lawsuit a lawsuitUna demanda una demanda una demanda
Alika now making a lawsuitAlika haciendo ahora una demanda
I want to find the truth, a lawsuitQuiero encontrar la verdad, una demanda
A lawsuit a lawsuit a lawsuitUna demanda una demanda una demanda
Because this system does not heal the sickPorque este sistema no cura al enfermo
It does not care for the children or the elderly, that's why I demandNo cuida a los niño ni cuida al anciano por eso demando

Only when I remember Zion, ZionSolo cuando me acuerdo de zion, zion
And I want the wisdom to be recoveredY quiero que se recupere la sabiduría
From the ancient kingdoms where there were valuesDe los antiguos reinos en donde había valores
Like respect for elders, respect for women, and drum beatsComo respeto a los mayores respeto a las mujeres y toques de tambores
Bright colors and hospitality, much reflection to find the truthColores brillantes y hospitalidad mucha reflexión para encontrar la verdad

The West tries to cover up all culture with literature and the earth with all its garbageOccidente trata de tapar toda la cultura con literatura y la tierra con toda su basura
And let's go people, let's use the earth, let's people start reflectingY vamos gente, póngase la tierra a usar vamos gente póngase a reflexionar
Why is alcohol cheaper than food?Porque es el alcohol es más barato que el alimento?
Who inhabits the vision at this moment?Quien habita la visión en este momento?
Looking to the east and making a lawsuitMirando hacia el este y haciendo una demanda
A lawsuit to find the truthUna demanda para encontrar la verdad
A lawsuit, yes, IUna demanda aja, yo

A lawsuit a lawsuit a lawsuitUna demanda una demanda una demanda
Alika now making a lawsuitAlika haciendo ahora una demanda
To find the truth, a lawsuitPara encontrar la verdad, una demanda
A lawsuit a lawsuit a lawsuitUna demanda una demanda una demanda
Long live the army of Jah Rastafari, powerful warriors, Selassie IViva el ejercito de jah rastafari, poderosos guerreros, selassie I