Mahaba

Liefde

Mahaba

Tegenwoordig is er geen liefdeSiku hizi hakuna mahaba
Ja, liefdeYeah, mahaba
Contract liefdeMapenzi ya mkataba
Tot de dood, het is voorbijMpaka kufa, yamekwisha

Het is een genade als je ademhaaltNi neema ukiwa unahema
Liefde is vermoeiend, het verwoest het plezierMapenzi yanachosha, yanafuja raha
Mijn ziel zegtNafsi yangu inasema
Het is beter dat ik hou van degene die me heeft gebaardBora nimpende tu alionizaa

De pijn van dagelijks huilenUchungu wa kulia daily
Liefde heeft me doen verhongerenMapenzi yalinifanya nisile
Ik heb die herinnering niet meerSina kumbukumbu ile
Dat je me gelukkig maakte, nee!Kwamba ulinikosha, no!

De pijn van dagelijks huilenUchungu wa kulia daily
Liefde heeft me doen verhongerenMapenzi yalinifanya nisile
Ik heb die herinnering niet meerSina kumbukumbu ile
Dat je me gelukkig maakte, nee!Yakwamba ulinikosha, no!

Ik ben gestorven, begraven, verrotMwenzako mi' nilikufa, nikazikwa, nikaoza
Liefde heeft me gekweld, me weggegooid, ik ben weer tot leven gekomen, jaMapenzi yalinitesa, yalinitupa, nimefufuka, yeah
Ik ben gestorven, begraven, verrotMi' nilikufa, nikazikwa, nikaoza
Liefde heeft me gekweld, ik ben weer tot leven gekomen, jaMapenzi yalinitesa, nimefufuka, yeah

Luister eerst, zusS'kiza kwanza we dada
Jij zusWe dada
Ik ben geen vreemdeling, je hebt me al vastgepaktMi' sio mgeni alishanikaba
Liefde heeft me uitgedroogdMapenzi yalinikausha
Ik wil graag single zijnNatamani kuwa single
Maar ik heb een druk op mijn keelIla nna-upwilu unakaba koo

Meisjes met heupenMabinti wenye vifundo
Zij zijn degene die mijn ziel wegnemenHao ndio mi' wananitoa roho
En het geheim over die zaakNa siri juu ya jambo lile
Is als voedsel, ik moet het etenNi kama chakula lazima nile
Ik ben echt slecht in die zaakMi' mbovu sana wa jambo lile
En heb genoeg vaardigheden, oohNa ufundi wa kutosha, ooh

En het geheim van die zaakNa siri yake tuu jambo lile
Is als voedsel, ik moet het etenNi kama chakula lazima nile
Ik ben echt slecht in die zaakMi' mbovu sana wa jambo lile
En heb genoeg vaardigheden, oohNa ufundi wa kutosha, ooh
Ik ben gestorven, begraven, verrotMwenzako mi' nilikufa, nikazikwa, nikaoza

Liefde heeft me gekweld, me weggegooid, ik ben weer tot leven gekomen, jaMapenzi yalinitesa, yalinitupa, nimefufuka, yeah
Ik ben gestorven, begraven, verrotMi' nilikufa, nikazikwa, nikaoza
Liefde heeft me gekweld, ik ben weer tot leven gekomen, jaMapenzi yalinitesa, nimefufuka, yeah