Paskutinio Mamuto Daina

La Última Canción del Mamut

Paskutinio Mamuto Daina

Yo soy el último mamutAš paskutinis mamutas
En esta tierra heladaŠioj įšalo žemėj
Mis esperanzas son cortasMano iltys per trumpos
Y mis ojos, muy viejos.O akys - per senos.

Los arqueólogos sueñanArcheologai sapnuoja
Conmigo en las noches oscurasTamsiom naktim mane
Sus perros ladran y aúllanJų šunys urzgia ir loja
Para mí, es un insomnio eterno.Man amžina nemiga.

OlvidéAš pamiršau
cómo hablarkaip kalbėti
las oraciones de los mamutsMamutų maldas
Y no hay nadaIr nėra nieko
que puedakas galėtų
recordármelaspriminti man jas

Porque los esqueletos de mis hermanosNes mano brolių skeletai
Se desvanecen en los museosMuziejuose dulka
Quisiera morirAš norėčiau numirti
Pero mis costillas no dejan pasar las balasBet mano šonai nepraleidžia kulkų

Yo soy el último mamutAš paskutinis mamutas
Por tanto tiempo lo fuiTaip ilgai juo buvau
Y solo Dios sabeir vienas Dievas težino
cómokaip
Estoy cansadoAš pavargau
Estoy cansadoAš pavargau
Estoy cansadoAš pavargau
Estoy cansadoAš pavargau
Estoy cansado.Aš pavargau.