Feet Higher Off The Ground

Pies más altos del suelo

Feet Higher Off The Ground

El prado esperaba bayasThe meadow awaited berries
El mar esperaba climaThe sea awaited weather
Deja que el pasado se pudraLet bygones rot
El tiempo queda soloTime stands alone
Fiel es el agua en el pantanoFaithful is the water in the swamp
Cuaresma, como un pecado al amanecerLenten, as a sin at dawn
La escoba saltó sobre los montículosThe broom hopped across the hummocks
Nieblas flotaban sobre el ríoMists floated over the river
El jabón se ahogó en el barroThe soap drowned in the mud
Todo mi día de baño fue arruinadoMy whole bath day was ruined

Así que jugaremos juegosSo we will play games
¡Arriba-dos, pies más altos del suelo!Hup-two, feet higher off the ground
Quien llegue a tiempo moriráThe one who made it in time will die
Quien se quede atrás — un tontoThe one who stayed behind — a dummy
Atrapado tonto, atrapadoGotcha dummy, gotcha
Atrapado tonto, atrapadoGotcha dummy, gotcha
¡Arriba-dos, tres, cuatroHup-two, three, four
¡Arriba-dos, tres, cuatro!Hup-two, three, four

La ley más verdadera ató el primeroThe truest law tied the first
Capítulo en un pequeño nudoChapter in a little knot
Y tiró de los extremos hasta que se rompióAnd pulled the ends til it snapped
Cavarlo – no cavarlo – no puedo entenderloDig it – don’t dig it—I can’t get it