You Fade Away

Te Desvaneces

You Fade Away

Luces de colores y tablonesColored lights and clapboard
Moteles baratos y luz de estrellasCheap motels and starlight
Los restaurantes brillan como una cadena de perlas aceitadasRestaurants glow like a string of oiled pearls
Mientras el humo se eleva a travésAs the smoke pours up through
De alcantarillas en espirales relucientesManholes in shimmering spirals
Enroscándose en las paredesCurling up the walls

Hacia habitaciones con vistas desde el techoTo rooms with rooftop views
Bajo las alas yUnder the wings and
En los huecos pequeños bolsillosIn the hollows little pockets
Llenos de secretosFilled with secrets
Oh sí, corremosOh yeah we run
A través de los puentes y los túnelesThrough the bridges and the tunnels
Arrojando botas que se enganchan en los cablesThrowing boots that catch on wires
Vamos a correrWe’re gonna run

Así que toma estas fotografíasSo take these photographs
Y simplemente córtalas en pedazosAnd just cut them into pieces
Hasta que tus paisajes se vuelvan hermosos y salvajesTil you landscapes become beautiful and wild
Toma estos encuentros de una nocheTake these one-night stands
Y las decepciones de largo tiempoAnd longtime disappointments
Conviértelos en barras de oro y vino vintageTurn them into bars of gold and vintage wine

Cambiaré mi nombreI will change my name
Olvidaré todoForget everything
Hasta que el sol se haya desvanecido en el aguaUntil the sun’s drawn in the water
Y los helicópteros vuelen bajo arribaAnd the copters circle low up above
Hasta que el sueño sea solo un sueñoUntil the dream is just a dream
De la vida fantástica de otra personaOf someone else’s fantasy life

(Te desvaneces)(You fall away)
(Te desvaneces)(You fall away)
(Te desvaneces)(You fall away)
(Te desvaneces)(You fall away)