Colour Me Gray

Píntame de Gris

Colour Me Gray

Esta gota de lluvia en mi ventanaThis raindrop on my window
Está encontrando su camino hacia abajoIs finding its way down
Para desaparecer cuando llegue allíTo vanish when it gets there
Nunca será una perla en la corona de nadieIt'll never be a pearl on anybody's crown

Un día sin mañanaA day without tomorrow
Un rostro sin una sonrisaA face without a smile
Un ruido estúpido que no tiene sentidoA stupid noise that don't make sense
Y solo dura un ratoAnd only lasts a while

Píntame de grisColour me gray
DesvánecemeFade me out
No me mires de esta maneraDon't look at me this way
Deja que estas lágrimas salgan y jueguenLet these tears come out and play

Una lágrima en mi almohadaA teardrop on my pillow
Un sueño sin una pistaA dream without a clue
Me lleva a noches sin dormirLeads me into sleepless nights
Pintadas con tonos de azulPainted with shades of blue

Píntame de grisColour me gray
DesvánecemeFade me out
No me mires de esta maneraDon't look at me this way
Deja que estas lágrimas salgan y jueguenLet these tears come out and play

Un agarre sin una manoA grab without a hand
Una melodía sin una canciónA tune without a song
Un ruido penetrante que no puedo soportarA piercing noise that I can't stand
Y siempre dura demasiado tiempoAnd always lasts too long