Little David

Davizinho

This is the story of a little kidEssa é a história do garotinho
Who took down the giant with just five stonesQue derrubou o gigante e usou cinco pedrinhas
Just five stones, and that’s itSó cinco pedrinhas, e pronto
Down went the big guyLá se foi o grandalhão

A tiny little boyUm menininho bem pequenininho
Took care of his sheepTomava conta de suas ovelhinhas
He killed a bear and a lionEle matou um urso e um leão
With his harp, he calmed his heartCom sua harpa acalmava o coração

One fine day he challengedUm belo dia ele desafiou
A big manUm homem grande
A really big manUm homem bem grandão
With one stone he knocked him downCom uma pedra ele o derrubou
And the giant fell face-first to the groundE o gigante caiu com a cara no chão
Pow, pow, pow, powPow, pow, pow, pow

His name was DavidO nome dele era Davi
Just like DavidIgualzinho a Davi
I can beEu posso ser
All it takesBasta somente
Is to obeyA voz de Deus
The voice of GodObedecer

His name was DavidO nome dele era Davi
Just like DavidIgualzinho a Davi
I can beEu posso ser
All it takesBasta somente
Is to obeyA voz de Deus
The voice of GodObedecer

A tiny little boyUm menininho bem pequenininho
Took care of his sheepTomava conta de suas ovelhinhas
He killed a bear and a lionEle matou um urso e um leão
With his harp, he calmed his heartCom sua harpa acalmava o coração

One fine day he challengedUm belo dia ele desafiou
A big manUm homem grande
A really big manUm homem bem grandão
With one stone he knocked him downCom uma pedra ele o derrubou
And the giant fell face-first to the groundE o gigante caiu com a cara no chão
Pow, pow, pow, powPow, pow, pow, pow

His name was DavidO nome dele era Davi
Just like DavidIgualzinho a Davi
I can beEu posso ser
All it takesBasta somente
Is to obeyA voz de Deus
The voice of GodObedecer

His name was DavidO nome dele era Davi
Just like DavidIgualzinho a Davi
I can beEu posso ser
All it takesBasta somente
Is to obeyA voz de Deus
The voice of GodObedecer

The Bible says it went down like thisA bíblia conta que foi bem assim ó
David ran and went to the creekDavi saiu correndo e foi lá no riacho
Picked up five stones and the giant was far away shouting: Who's gonna fight me?Catou cinco pedrinhas e o gigante estava de longe gritando: Quem vai lutar comigo?
And David replied: I’ll fight you in the name of my God, giant!E Davi respondeu: Eu vou lutar com você em nome do meu Deus, gigante!
He took the stone, spun it, spun it, spun it, spun it, and, pow, pow, pow, powPegou a pedrinha, rodou, rodou, rodou, rodou e, pow, pow, pow, pow

His name was DavidO nome dele era Davi
Just like DavidIgualzinho a Davi
I can beEu posso ser
All it takesBasta somente
Is to obeyA voz de Deus
The voice of GodObedecer

His name was DavidO nome dele era Davi
Just like DavidIgualzinho a Davi
I can beEu posso ser
All it takesBasta somente
Is to obeyA voz de Deus
The voice of GodObedecer

His name was DavidO nome dele era Davi
Just like DavidIgualzinho a Davi
I can beEu posso ser
All it takesBasta somente
Is to obeyA voz de Deus
The voice of GodObedecer

His name was DavidO nome dele era Davi
Just like DavidIgualzinho a Davi
I can beEu posso ser
All it takesBasta somente
Is to obeyA voz de Deus
The voice of GodObedecer

Ha, ha, ha, I beat youHa, ha, ha, eu derrotei você
In the name of my God, big-headed giant!Em nome do meu Deus, gigante cabeção!