Conta Outra

Tell Another One

Conta Outra

Sleep, mommy tells you a storyDorme, mamãe te conta uma história
Once upon a time there was a forest with an enchanted castleEra uma vez uma floresta com um castelo encantado
Where the sun stretched and the little princess woke upOnde o sol se espreguiçava e a princesinha acordava
And the prince in cape and sword fought with the boogeyman.E o príncipe de capa e espada lutava com o bicho papão.

Sleep baby, the boogeyman is comingDorme neném que o papão já vem
Boogeyman ?!Papão ?!
Boogeyman, nothing is coming!Papão, não vem nada !

Mom, that little princess and the big bad wolfMãe aquela princesinha e o lobo mal
Opened a little shop in the forestAbriram uma tendinha dentro da floresta
They're selling everythingEstão vendendo tudo
Cotton candy and babalú lá lá lé lí ló lúAlgodão doce e babalú lá lá lé lí ló lú

Mom tell me another story, everything is tangledMãe me conta outra história, tá tudo embolado
I heard that the charming princeEu ouvi dizer que o príncipe encantado
Made peace even with the frogJá ficou de bem até com o sapo cururú

Mom tell me another storyMãe me conta uma outra história
But a true storyMas uma história de verdade
That nobody can changeE que ninguém pode mudar

Once upon a time in a faraway place, in a stableEra uma vez um lugar muito longe, numa estrebaria
There in Bethlehem, a boy named Jesus was bornLá em Belém, nasceu um menino chamado Jesus
He indeed changed our whole storyEle sim, mudou toda a nossa história

Mom, how good that this storyMãe, que bom que essa história
Ended so beautifully and ourAcabou tão linda e o nosso
Prince who is very strongPríncipe que é muito forte
Good and true is very much alive up in the skyBom e verdadeiro tá bem vivo lá no céu
Sky sky sky skyCéu céu céu céu

He not only lives up in the skyEle também não só vive lá no céu
But lives here very close by my sideMas vive aqui bem pertinho junto ao
And is very much aliveMeu lado e está bem vivinho
Inside my heartDentro do meu coração