Cristo Nasceu Em Belém

Christ est né à Bethléem

Cristo Nasceu Em Belém

Dans les cieux, gloireIn Excelsis Deo

Lumière des anges, harmonieLuz dos anjos, harmonia
Chantent gloire au nouveau RoiCantam glória ao novo Rei
Paix aux hommes et joiePaz aos homens e alegria
Paix avec Dieu et Sa loiPaz com Deus e Sua lei

Écoutez, peuples exultantsOuçam povos exultantes
Élevez des psaumes triomphantsErgam salmos triunfantes
Acclamant leur SeigneurAclamando ao seu Senhor
Naît le Christ RédempteurNasce Cristo Redentor
Toute terre et hauts cieuxToda terra e altos céus
Chantent gloire au Roi des roisCantem glória ao Rei dos reis
Au Roi des roisAo Rei dos reis

Dans les cieux, gloireIn Excelsis Deo
Gloire dans les cieuxGloria In Excelsis Deo

Les anges chantent là-hautAnjos cantam lá no céu
Gloire au Prince de la paixGlória ao Príncipe da paz
Douce grâce révéléeDoce graça revelada
Vie et lumière au monde apportéesVida e luz ao mundo traz

Écoutez, peuples exultantsOuçam povos exultantes
Élevez des psaumes triomphantsErgam salmos triunfantes
Au Prophète et SauveurAo Profeta e Salvador
Louez tous le SeigneurLouvem todos ao Senhor
Toute terre et hauts cieuxToda terra e altos céus
Chantent gloire au Roi des roisCantem glória ao Rei dos reis
Au Roi des roisAo Rei dos reis

Gloire à notre DieuGlória ao nosso Deus