Dentro da Arca de Noé

Dentro del Arca de Noé

Dentro da Arca de Noé

Miren lo que pasó dentro del arca de NoéVejam só o que aconteceu dentro da arca de Noé
Apenas amaneció, un tal gallo, entonces cantóLogo que o dia clareou, um tal chamado galo, então cantou
Toda la fauna despertó, era una escena graciosaA bicharada toda acordou, era uma cena engraçada
Nuestro tío Noé, Sem, Cam y JafetO nosso tio Noé, Sem, Cã e Jafé
No sabían qué hacerFicaram sem saber o que fazer

El canguro saltaba, el sapo desaparecíaO canguru pulava, o sapo sumia
La hiena se reía a carcajadasA hiena se acabava em gargalhada
El cerdo roncaba, la cebra corríaO porco roncava, a zebra corria
Y el chimpancé pedía otra vezE o chipanzé pedia bis

El canguro saltaba, el sapo desaparecíaO canguru pulava, o sapo sumia
La hiena se reía a carcajadasA hiena se acabava em gargalhada
El cerdo roncaba, la cebra corríaO porco roncava, a zebra corria
Y el chimpancé pedía otra vezE o chipanzé pedia bis

Y el elefante grandote, parecía no incomodarseE o elefante grandalhão, parecia não se incomodar
La jirafa ni estaba ahí, miraba desde el tercer pisoA girafa nem estava ali, ficava olhando do terceiro andar
Pero el loro hablador, imitaba a todo el mundoMas o papagaio falador, ficava imitando todo mundo
Y nuestro tío Noé, Sem, Cam y JafetE o nosso tio Noé, Sem, Cã e Jafé
Corrían de un lado a otroCorriam de um lado para o outro

Y la vaquita mugía, el ganso volabaE a vaquinha mugia, o ganso voava
La foca con el patito en la narizA foca com o patinho no nariz
El gato maullaba, el perro ladrabaO gato miava, o cachorro latia
El buitre con cara de felizO urubu com pinta de feliz

Y la vaquita mugía, el ganso volabaE a vaquinha mugia, o ganso voava
La foca con el patito en la narizA foca com o patinho no nariz
El gato maullaba, el perro ladrabaO gato miava, o cachorro latia
El buitre con cara de felizO urubu com pinta de feliz

El león, rey de los animales, y su amigo, el tigre de bengalaO leão, rei dos animais, e seu amigo, tigre de bengala
Observaban al colibríFicavam observando o beija-flor
Escuchando el alboroto de las guacamayasOuvindo a gritaria das araras
La tortuga junto con el tatú y el avestruz se ocultabanA tartaruga junto com o tatu e o avestruz se ocultavam
Y nuestro tío Noé, Sem, Cam y JafetE o nosso tio Noé, Sem, Cã e Jafé
Intentaban calmar a la faunaTentavam acalmar a bicharada

Y la lechuza ululaba, el oso dormíaE a coruja piava, o urso dormia
El caimán sonreíaO jacaré ficava a sorrir
La nutria saltaba, el lobo comíaA lontra saltava, o lobo comia
Y los monos solo disfrutabanE a macacada só curtia

Y la lechuza ululaba, el oso dormíaE a coruja piava, o urso dormia
El caimán sonreíaO jacaré ficava a sorrir
La nutria saltaba, el lobo comíaA lontra saltava, o lobo comia
Y los monos solo disfrutabanE a macacada só curtia

El canguro saltaba, el sapo desaparecíaO canguru pulava, o sapo sumia
La hiena se reía a carcajadasA hiena se acabava em gargalhada
El cerdo roncaba, la cebra corríaO porco roncava, a zebra corria
Y el chimpancé pedía otra vezE o chipanzé pedia bis

El canguro saltaba, el sapo desaparecíaO canguru pulava, o sapo sumia
La hiena se reía a carcajadasA hiena se acabava em gargalhada
El cerdo roncaba, la cebra corríaO porco roncava, a zebra corria
Y el chimpancé pedía otra vezE o chipanzé pedia bis