Una Fiesta En El Jardin

Een Feest In De Tuin

Una Fiesta En El Jardin

In de paradijstuin, op een nachtEn el jardín paraíso una noche
SterrenhemelEstrellada
Hielden ze een feest ter ere van deHicieron una fiesta de alabanza al
SchepperCreador
De dieren kwamen samen, maaktenLos animales se juntaron prepararon
Een orkestuna orquestra
Een symfonie van liefdeUna sinfonía de amor

Een aap op de drumsUn mono el la batería
De konijn op de trompetEl conejo en la trompeta
De leeuw speelde goed op de harpEl león tocaba bien el arpa
De olifant op de tromboneEl elefante en el trombón
De gordeldier op de gitaarEl armadillo en la guitarra
En een papegaai die fluitteY un papagayo que silbaba

De uil leidde, de muis organiseerdeLa lechuza dirigía la ratita organizaba
De insecten die naar het feest kwamenLos insectos que llegaban a la fiesta
In de tuindel jardín
De giraffe en de struisvogel leidden de paradeLa jirafa el avestruz dirigían el desfile
En een koor ter ere van de SchepperY n coro de alabanza al Creador

De castor speelde de basEl castro tocaba el bajo
De raaf speelde doedelzakEl cuervo tocaba gaita
De schildpad keek alleen toeLa tortuga solo observaba
De hyena op de trommelLa hiena en el tambor
De kikker op de gitaarLa sapito en la guitarra
Het bos aanbidde alleen maarLa floresta solo adoraba