Diz (You Say)

Zeg (Jij Zegt)

Diz (You Say)

Ik vecht tegen stemmen die zeggen dat ik het niet kanLuto contra vozes que me dizem que eu não sou capaz
Tegen leugens die zeggen dat ik er nooit ga komenContra enganos que me dizem que eu não vou chegar lá
Mijn hoogte- en dieptepunten bepalen niet mijn waardeMeus altos e baixos nunca vão medir o meu valor
Jouw stem herinnert me en vertelt me wie ik echt benA tua voz me lembra e me diz quem realmente sou

Zeg dat ik geliefd ben, ook al voel ik me zo nietDiz que amado sou, sem que eu me sinta assim
Zeg dat ik sterk ben als er zwakte in mij isDiz que forte sou quando há fraqueza em mim
Dat ik veilig ben als ik me kwetsbaar voelQue seguro estou se frágil me sentir
Dat ik niet alleen ben, want ik behoor tot jouQue não estou só, pois eu pertenço a ti
Ik geloof het echt! Ik geloof het echt! Wat jij over mij zegt!Eu creio sim! Eu creio sim! O que diz sobre mim!
Ik geloof het echtCreio sim

Alles wat nu telt is wat jouw stem me zegtTudo o que importa agora é o que tua voz me diz
Mijn identiteit en waarde vind ik alleen in jouA minha identidade e valor eu só encontro em ti
Alles wat ik heb leg ik aan jouw voeten en aan niemand andersTudo que eu tenho rendo aos seus pés e a mais ninguém
Ik geef je mijn mislukkingen, de overwinningen geef ik ookTe dei meus fracassos as vitórias te darei também

Zeg dat ik geliefd ben, ook al voel ik me zo nietDiz que amado sou, sem que eu me sinta assim
Zeg dat ik sterk ben als er zwakte in mij isDiz que forte sou quando há fraqueza em mim
Dat ik veilig ben als ik me kwetsbaar voelQue seguro estou se frágil me sentir
Dat ik niet alleen ben, want ik behoor tot jouQue não estou só, pois eu pertenço a ti
Ik geloof het echt! Ik geloof het echt! Wat jij over mij zegt!Eu creio sim! Eu creio sim! O que diz sobre mim!
Ik geloof het echtCreio sim