Virgem de Pentecostes

Virgen de Pentecostés

Virgem de Pentecostes

Estabas allí presente en la encarnación del VerboEstavas ali presente na encarnação do Verbo
Estabas allí presente en el misterio pascualEstavas ali presente mistério pascal
Y a los pies de la cruz como madre de la IglesiaE aos pés da cruz como mãe da Igreja
Nos diste a Jesús y Jesús nos entregó a tiNos deste Jesus e Jesus nos entregou a vós

En el cenáculo también estabasNo cenáculo estavas também
Con tu corazón en llamasCom o teu coração em chamas
Pues allí se cumpliríaPois ali iria se cumprir
Lo que tu hijo dijoO que o Teu filho falou

¡Oh qué gran expectativa en el cieloÓ quão grande expectativa no céu
Por este momento en la tierraPor esse momento na terra
Frente a la madre de JesúsDiante da mãe de Jesus
La venida del Espíritu de Su Hijo a nuestros corazonesA vinda do Espírito do Seu Filho aos nossos corações

Ven Espíritu SantoVem Espírito Santo
Ven a engendrar a Jesucristo en nosotrosVem gerar Jesus Cristo em nós
Por las manos de la Virgen de PentecostésPelas mãos da Virgem de Pentecostes
Ven Espíritu SantoVem Espírito Santo
Ven, aviva tu IglesiaVem, aviva tua Igreja
Pedimos por la intercesión de la Virgen de PentecostésPedimos pela intercessão da Virgem de Pentecostes