Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 124

Ninguém É Tão Perfeito

Aline de Paula

Letra

Nadie es tan perfecto

Ninguém É Tão Perfeito

Queriéndote amar, te alejé, ¡fallé!Querendo te amar eu te afastei, errei!
En lugar de sanar, te lastimé.Em vez de curar te macuquei.
Provocar celos no valió, ¡qué mal!Provocar ciúmes não valeu, foi mal!
Fue un error fatalFoi um desacerto fatal

Y hoy el corazón en el pecho llora.E hoje coração no peito chora.
Tú me condenaste y te fuiste.Você me condenou e foi embora.
De rodillas pago este castigo.De joelhos pago esse castigo.
Sé que fue un error creerEu sei que foi um erro acreditar.
Que causando celos, provocandoQue fazendo ciúmes, provocar.
Tú te quedarías conmigo.Você ficaria comigo.

Un error nunca fue algo banal.Um erro nunca foi coisa banal.
Pero cuando se ama es tan normal.Mas quando se ama é tão normal.
No puedo ser juzgado, no lo acepto.Não posso ser julgado, eu não aceito.
Lo que viene del corazón es surrealistaO que vem do coração é surreal
Y todo ser humano es desigual.E todo o ser humano é desigual.
Nadie sabe amar de la misma manera.Ninguém sabe amar do mesmo jeito.
Nadie en este mundo es perfecto.Ninguém nesse é perfeito.

No rompas nuestras fotos, guárdalas para recordarNão rasgue as nossas fotos, guarde pra lembra
Para recordarPra lembrar
Las marcas, las heridas solo el tiempo puede borrarAs marcas, as feriadas só o tempo pode apagar

Escrita por: Kamargo / ORLANDO NASCY / Tido Meurer. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Aline de Paula y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección