Mais Que Uma Canção

Más que una canción

Mais Que Uma Canção

Decidió robar mi madrugadaResolveu roubar a minha madrugada
Contando las aventuras que vivióContando as aventuras que viveu
De manera desenfrenadaDe maneira desenfreada
En su búsqueda por la nada se perdióNa sua busca pelo nada se perdeu
Pero me mantuvo despiertaMas me manteve acordada
Y con buenas razones para animarmeE com bons motivos pra me animar
Me mostró su mayor valorMe mostrou seu maior valor
Sin miedo y sin pudorSem medo e sem pudor

Nena, si quieres ser mi inspiraciónBabe, se quer ser minha inspiração
Te daré un consejo, no intentes impresionarmeVou te dar uma dica, não tente me impressionar
Nena, puedes ser más que una canciónBabe, pode ser mais que uma canção
Solo no te tomes mucho tiempo o me arrepentiréÉ só não levar muito tempo ou vou me arrepender

Volteaste mi rutina al revésVirou minha rotina do avesso
Y cometiste el error de quererE cometeu o erro de querer
Convertirte en el centro de mi mundo a cualquier precioSe tornar o centro do meu mundo a qualquer preço
Ah, eso no lo merezcoAh, isso eu não mereço
Pero lo paso por alto de todos modosMas relevo mesmo assim
Porque hoy estoy dispuesta a ver el santo, arrodillarme y rezarPorque hoje estou disposta a ver o santo, ajoelhar e rezar
Pero si quieres jugar, prepárate que te enseñaréMas se você quer jogar, se prepara que eu vou te ensinar

Nena, si quieres ser mi inspiraciónBabe, se quer ser minha inspiração
Te daré un consejo, no intentes impresionarmeVou te dar uma dica, não tente me impressionar
Nena, puedes ser más que una canciónBabe, pode ser mais que uma canção
Solo no te tomes mucho tiempo o me arrepentiréÉ só não levar muito tempo ou vou me arrepender

Si pasas la pruebaSe passar na prova
Prepárate para lo que vienePrepare-se para o que vem
Doy mucho trabajo, cariñoDou muito trabalho meu bem
Decido en el momentoDecido na hora
Una oportunidad es lo que hayUma chance é o que se tem
Aprovecha como nadieAproveite como ninguém
Juega para ganarJogue pra ganhar
Estamos apoyándoteEstamos na torcida por você
Y lo mejor de la fiestaE o melhor da festa
Es lo que haremos despuésÉ o que a gente depois vai fazer

Nena, si quieres ser mi inspiraciónBabe, se quer ser minha inspiração
Te daré un consejo, no intentes impresionarmeVou te dar uma dica, não tente me impressionar
Nena, puedes ser más que una canciónBabe, pode ser mais que uma canção
Solo no te tomes mucho tiempo o me arrepentiréÉ só não levar muito tempo ou vou me arrepender