A Sunamita

Una Sunamita

A Sunamita

Relato hoy una historiaRelato hoje uma história
No sé el día ni la horaNão sei dia e nem a hora
Solo sé que esto sucedióSó sei que isso aconteceu
Había una mujer de DiosHavia uma mulher de Deus
Fue en la ciudad de SunénFoi na cidade de suném
Dicen que todo iba bienDizem que ia tudo bem
Sin confesar el dolorNão confessando a dor
No murmuróNão murmurou

En tu rostro no había brilloEm teu rosto não havia brilho
Pues la promesa de un hijoPois a promessa de um filho
De parte de Dios recibióDa parte de Deus recebeu
Usando a un profeta suyoUsando um profeta seu
Pero algo le cambió la suerteMais algo lhe mudou a sorte
Sin avisar llegó la muerteSem avisar chegou a morte
Y a su hijo se llevóE seu filho tirou
Su mundo se derrumbóSeu mundo desabou

Con el profeta entonces fue a encontrarseCom o profeta então foi encontrar
Conteniendo la tristeza en su mirarContendo a tristeza em seu olhar
Al encontrar a Eliseo ella dijo así:Encontrando eliseu ela disse assim:
Nunca pedí un hijo pero me lo disteNunca pedi um filho mais me deu
Y ahora me lo quitaste, él murió,E agora me deste ele morreu,
Entonces ¿por qué quitármelo a mí?Então porque tirar de mim?

No renuncio a mi bendiciónEu não abro não da minha benção
No puedo aceptar mi derrotaNão posso aceitar minha derrota
Lo que Dios me dio tiene que ser míoO que Deus me deu tem que ser meu
Necesito hoy mismo la victoriaEu preciso hoje mesmo da vitória

En el lugar donde hay profeta hay milagroNo lugar que tem profeta tem milagre
La unción de Dios invade el lugarA unção de Deus invade o lugar
Cuando profetiza tiene autoridadQuando profetiza tem autoridade
Hasta muerto podrá resucitarAté morto poderá ressuscitar

Trae de vuelta todo lo que perdióTraz de volta tudo que já perdeu
Como este Dios no hayComo esse Deus não há