Jeitos

Ingenios

Jeitos

Ingenios, mil maneras
Jeitos, jeitos mil
Esto parece un laberinto
Isto parece um labirinto
De principio a fin
Do princípio ao fim
Ingenios, mil maneras
Jeitos, jeitos mil
El laberinto que parece
O labirinto que parece
No es mucho
Não é tanto assim

Ven y mírame
Vem e olha-me a mim
Soy una multitud que quiere oír
Sou multidão que quer ouvir
Quieres ver la luna antes de irte a dormir
Quer ver a lua antes de ir dormir
Ve, escúchate a ti mismo
Vai, escuta-te a ti
Mi voz es tus oídos
Minha voz são teus ouvidos
Vamos, siéntate aquí
Chega-te, senta-te aqui

Wights, a vivir
Jeitos, p’ra viver
De esta tierra moradas vienen
Desta terra saem moradas
Que la misma historia hizo
Que a mesma história fez
Juntos, ¿qué perder?
Juntos, que perder?
Créelo y luego ver
Acredita e então repara
Dime lo que ves
Diz-me o que vês

Ven y mírame
Vem e olha-me a mim
Soy una multitud que quiere oír
Sou multidão que quer ouvir
Quieres ver la luna antes de irte a dormir
Quer ver a lua antes de ir dormir
Ve, escúchate a ti mismo
Vai, escuta-te a ti
Mi voz es tus oídos
Minha voz são teus ouvidos
Vamos, siéntate aquí
Chega-te, senta-te aqui

Nosotros, de mil maneras
Nós, dos jeitos mil
Hablar no es poco que hacer
Falar não é pouco fazer
Además, esto ya está sucediendo
Além do mais isto já está a acontecer
Juntos, despertar
Juntos, despertar
Urgente para marchar, cambiar, ganar y avanzar
Urge marchar, mudar, ganhar e reencaminhar