Não Apague a Vela

No apagues la vela

Não Apague a Vela

Herido aquí adentro“Cicatriste” aqui dentro
Nadie se preocupaNinguém faz que não se avexe
Voy soltando este lamentoVou soltando esse lamento
Que casi se convierte en oraciónQue já tá pra virar prece
Así que: ¡No apagues la vela!Então: Não apague a vela!
Ya escuchaste cerca del sueñoJá ouviu perto do sono
Saltando esta corrienteVai pulando essa corrente
Para volver a visitarmePra me visitar de novo

Salva al santo, salva a SilvaSalve o santo, salve silva
Oh mamita acércateOh mãinha se achegue
Pronto te daré un besoLogo menos dou-lhe um cheiro
Y volveré a declararmeE volto pra me declarar
A los amores que dejéAos amores que eu deixei
Y los juegos que perdíE jogo que eu perdi
El sonido que nunca toquéO som que nunca toquei
El 'mengo' no caeráO “mengo” não vai cair

¿Y ahora qué hacer?E agora o que fazer?
¡No deja de morder!Não para de roer!
Miras y no me vesCê olha e não me vê
Y yo aquí...E eu fico aqui...
Viéndote dormirVendo você dormir
Queriendo acercarmeQuerendo me chegar
Tan cerca y tan lejosTão perto e tão longe
Siempre haciéndome llorarSempre a me fazer chorar