O Gigante Caiu

El gigante cayó

O Gigante Caiu

Por un lado David, por el otro lado GoliatDe um lado Davi, do outro lado golias
En la lógica humana sería, una lucha desigualNa logica humana seria, uma luta desigual
Porque en lógica el más grande gana el más pequeñoPorque na lógica o maior vence o menor
David no tenía apariencia de un luchadorDavi não tinha aparência de um lutador
Para luchar contra el gigantePra lutar, contra o gigante

Aun así, David no fue intimidadoMesmo assim Davi não se intimidou
David sabía que la guerra pertenecía al SeñorDavi sabia que a guerra era do senhor
He matado a un oso y he matado a un leónMatei urso e já matei leão
Y Dios había entregado a este gigante en mis manosE Deus entregara esse gigante em minhas mãos

Mi armadura es mi feA minha armadura é a minha fé
Este gigante filisteo no se mantendráEsse gigante filisteu não ficara de pé
Ya ha sido decretado y por Dios determinadoJá foi decretado e por Deus determinado
Este gigante va a caerEsse gigante vai cair

Caerá, este incircuncisoVai cair, esse incircunciso
Caerá, todos tus enemigosVai cair, todos teus inimigos
Sabrán que hay Dios en IsraelSaberão que existe Deus, em Israel

Va a caer, ese gigante filisteoVai cair, esse gigante filisteu
Caerá, lo que ha afligido al pueblo de DiosVai cair, o que afrontou povo de Deus
Que lucha por nosotros aquí... Es DiosQuem luta por nós aqui... É Deus

El gigante cayóO gigante caiu
El Dios de Israel lo arrojó al sueloO Deus de israel, jogou ele no chão
Una pequeña piedra en las manos de aquellos que tienen la unciónUma pequena pedra, nas mãos de quem tem unção
Se convierte en un arma poderosaSe torna uma arma poderosa

El gigante que te humilló ya no te humillaO gigante que te humilhava, não te humilha mais
El gigante que te aflitó ya no te afrentaO gigante que te afrontava, não te afronta mais
El gigante que te oprimió ya no te ha oprimidoO gigante que te oprimia, não te oprimiu mais
El gigante que te hirió ya no te hace dañoO gigante que te feria, não te fere mais

El gigante cayó (y perdió la batalla)O gigante caiu (e perdeu a batalha)
El gigante cayó (perdió la batalla)O gigante caiu (perdeu a batalha)
El gigante cayóO gigante caiu