A Crucificação

La Crucifixión

A Crucificação

La crucifixión de mi JesúsA crucificação do meu Jesus
Me hace sentir en el corazónMe faz sentir no coração
El gran dolorA grande dor
Que él sufrió allí en la cruzQue ele sofreu ali na cruz
Lo condenaronO condenaram
Sin hacer nada, se quedó calladoSem nada fazer, ficou calado
Padeció llevando sobre síPadeceu levando sobre si
Mi pecado y el suyoO meu pecado e o seu

Lo cambiaron por Barrabás, lo azotaronTrocaram-lhe por Barrabás, o açoitaram
Lo despreciaronO desprezaram
Lo llevaron a la muerteO levaram para a morte
Y una corona de espinas pusieron en su cabezaE uma coroa de espinhos colocaram em sua cabeça
Se burlaban y decían: Ahí está el rey de los judíosZombavam e diziam: Eis aí o rei dos judeus
Golpearon su rostro, hirieron al maestroBateram em sua face, feriram o mestre
Lo llevaron a la crucifixiónLevaram pra crucificação

Crucifícalo, crucifícaloCrucifica, crucifica
Crucifícalo, crucifícaloCrucifica, crucifica
Crucifícalo, crucifícaloCrucifica, crucifica
CrucifícaloCrucifica
No, no, no, no, el maestro noNão, não, não, não, o mestre não
Crucifícalo, crucifícaloCrucifica, crucifica
Crucifícalo, crucifícaloCrucifica, crucifica
Mi Jesús, no, no, no, no, noMeu Jesus, não, não, não, não, não
Crucifícalo, crucifícaloCrucifica, crucifica
Y él expiróE ele expirou
CrucifícaloCrucifica

Es tan grande el amor de JesúsÉ tão grande o amor de Jesus
Que allí en la cruz soportó los clavosQue ali na cruz suportou os cravos
En las manos y en los piesNas mãos e nos pés
La gran multitud lo desprecióA grande multidão desprezou
Pero aún así clamó al padreMas mesmo assim clamou ao pai
Que los perdonaraQue os perdoassem
Y expiróE expirou

Y he aquí que el velo del templo se rasgóE eis que o véu do templo se rasgou
Se hizo tinieblas allí, todo quedó oscuroSe fez trevas ali, tudo escuro ficou

Tembló la tierra, se hendieron las rocasTremeu a terra, fenderam-se as pedras
Santos resucitaronSantos ressuscitaram
Hoy tiene todo el poder, mi señorHoje tem todo o poder, o meu senhor
En la tierra y el cieloNa terra e céu

Es tan grande el amor de JesúsÉ tão grande o amor de Jesus
Que allí en la cruz soportó los clavosQue ali na cruz suportou os cravos
En las manos y en los piesNas mãos e nos pés
La gran multitud lo desprecióA grande multidão desprezou
Pero aún así clamó al padreMas mesmo assim clamou ao pai
Que los perdonaraQue os perdoassem
Y expiróE expirou

Pero resucitóMas ressuscitou
AleluyaAleluia