E Quem É?

¿Y Quién Es?

E Quem É?

Quién es de sambaQuem é de samba
Cuando sufre no lloraQuando sofre não chora
Porque sabe que el sufrimientoPois sabe que o sofrimento
Es ingrediente del sambaÉ ingrediente do samba

Si ella no aguantaSe ela não aguenta
Y la lágrima correE a lágrima escorre
Moja la hoja del papelMolha a folha do papel
Está bautizado el sambaTá batizado o samba

No es bromaNão é de brincadeira
Que la sambista hace sambaQue a sambista faz samba
Ella ya sufrióEla já fez foi sofrer

Pasó noches y díasPassou noites e dias
Sin la persona amadaSem a pessoa amada
Por más que diga síPor mais que diga sim
Ella no logra olvidarEla não fez esquecer

Y al final del díaE no final do dia
Cuando vuelve a casaQuando volta pra casa
El cuerpo se enfríaO corpo esfria
Y el recuerdo ardeE a lembrança faz brasa
Es hora de pensar que fue feliz cuando te tenía a tiÉ hora de pensar que já foi feliz quando tinha você

Y al final del díaE no final do dia
Cuando vuelve a casaQuando volta pra casa
El cuerpo se enfríaO corpo esfria
Y el recuerdo ardeE a lembrança faz brasa
Es hora de recordar que fue feliz cuando te amaba a tiÉ hora de lembrar que já foi feliz quando amava você

¿Y quién es?E quem é?