Je Bois Et Puis Je Danse

Bebo y luego bailo

Je Bois Et Puis Je Danse

Por la noche frente a mi helado, practicoLe soir devant ma glace, je m'entraîne
Moviéndose en el ritmo, acercándose a la arenaA bouger en cadence, à me rapprocher de l’arène
La estoy siguiendo, pero me está sembrandoJe la suis à la trace mais elle me sème
Ligero y arroganteLégère et arrogante
Ella se desliza sin tratar de complacermeElle glisse sans chercher à me plaire
Me gustaría olvidarlo y usoJe voudrais l’oublier et je me sers
Bebo y luego bailo, no sé cómoJe bois et puis je danse, je ne sais pas comment
Bebo y luego bailoJe bois et puis je danse
Es cierto que ella es infinitamente hermosaC’est vrai qu’elle est infiniment belle
Podría besarlaJe pourrais l’embrasser
Tómala y muerde su carneLa prendre et mordre dans sa chair
Intentando mi suerte equivocadamente a través deTenter ma chance à tort en travers
Y parece un locoEt passer pour un fou
No valdría la penaCela n’en vaudrait pas la peine
Vamos, por venganza, me uso a mí mismoAllez, pour me venger je me sers
Bebo y luego bailo, no sé cómoJe bois et puis je danse, je ne sais pas comment
Bebo y luego bailoJe bois et puis je danse
Salir con ella, sostenerla en mis brazosSortir avec elle, la prendre dans mes bras
¿Puedo darme más de lo que ella se da a sí misma?Que je me donne plus qu’elle se donne
Por desgracia, a mi alrededor hay como un veloHélas, autour de moi, il y a comme un voile
Deseo que, por una vezJ’aimerais tant que, pour une fois
Lo que me da me da me daCe qu’elle me donne elle me le donne
En los ojos de un niño se pierdeDans les yeux noirs d’un garçon elle se perd
Debí haberlo intentado, esta noche dormiré en el sueloJ’aurais dû essayer, ce soir je dormirai par terre
Me hundo todo el caminoJe me plonge tout entier en arrière
En la parte inferior del agujero oscuro el universo es infinitamente claroAu fond du trou noir l’univers est infiniment clair
En los brazos de otro hombre que usaDans les bras d’un autre homme elle se sert
Bebo y luego bailo, no sé cómoJe bois et puis je danse, je ne sais pas comment
Bebo y luego piensoJe bois et puis je pense
Salir con ella, sostenerla en mis brazosSortir avec elle, la prendre dans mes bras
¿Puedo darme más de lo que ella se da a sí misma?Que je me donne plus qu’elle se donne
Por desgracia, a mi alrededor hay como un veloHélas, autour de moi, il y a comme un voile
Deseo que, por una vezJ’aimerais tant que, pour une fois
Lo que me da me da me daCe qu’elle me donne elle me le donne
En medio de babosas, me estoy arrastrandoAu milieu des limaces, je me traîne
En la parte inferior, el pasillo se vacía y no he terminado mi bebidaAu fond, le couloir se vide et je n’ai pas finis mon verre
Sonó la campana, camino boca abajoLa cloche a sonné, je marche à l’envers
Voy y luego miento, no sé cómoJe pars et puis je mente, je ne sais pas comment