O Mie

Mil

O Mie

Mil atardeceres perdidos en el marO mie de apusuri pierdute în mare
Perdidos en nosotrosPierdute în noi
En los ojos mil rayos de solPe gene o mie de raze de soare
Traían mañanas para dosAduceau dimineți pentru doi

Mil estrellas ardientes cayendoO mie de stele arzând căzătoare
Miradas nos robaronPriviri ne-au furat
En los cielos mil noches secularesÎn ceruri o mie de nopți seculare
Se han desvanecidoS-au tot spulberat

Entre el sol y la lluvia nacen mil coloresÎntre soare și ploi se nasc mii de culori
Pero solo vemos nubesDar noi vedem doar nori
Recuerdos sobre nosotros he escrito en hojasAmintiri despre noi înșirat-am pe foi
Luego ambos los destruimosApoi le-am distrus amândoi

Mil lágrimas no lavan mi dolorO mie de lacrimi nu-mi spală durerea
Desde que te perdíDe când te-am pierdut
Durante mil noches el silencio me consumeDe-o mie de nopți mă înghite tăcerea
Quiere que te olvideEa vrea să te uit

Me pide demasiadoÎmi cere prea mult

No creo que esté en el pasadoNu cred că este-n trecut
El escalofrío que tuvimosFiorul ce l-am avut
¡Quiero un nuevo comienzo!Vreau un nou început!

Entre el sol y la lluvia nacen mil coloresÎntre soare și ploi se nasc mii de culori
Pero solo vemos nubesDar noi vedem doar nori
Recuerdos sobre nosotros he escrito en hojasAmintiri despre noi înșirat-am pe foi
Luego ambos los destruimosApoi le-am distrus amândoi

Creía en tu amorCredeam în dragostea ta
Esperaba que no se secaraSperam că nu va seca
Creía en los grandes sueñosCredeam în visele mari
Pero elegiste desaparecerDar ai ales să dispari

Creía que no estaba en el pasadoCredeam că nu e-n trecut
El escalofrío que tuvimosFiorul ce l-am avut
¡Quiero un nuevo comienzo!Vreau un nou început!

Entre el sol y la lluvia nacen mil coloresÎntre soare și ploi se nasc mii de culori
Pero solo vemos nubesDar noi vedem doar nori
Recuerdos sobre nosotros he escrito en hojasAmintiri despre noi înșirat-am pe foi
Luego ambos los destruimosApoi le-am distrus amândoi