Fachiando

Fachiando

Fachiando

Vamos al monte a fachear, palomaVamos pro mato fachear, rolinha
Yo y Mariquinha, vamos a fachearEu e Mariquinha, vamos fachear
Ya es de noche, frente a la oscuridadJá é de noite, em frente à escuridão
Enciende el farol, que es para iluminarAcende o lampião, que é para encandiar
Y la paloma, cuando los ve, se asustaE a rolinha, quando vê-los, se canteira
Se queda ciega, se cubre, y es hora de atraparFica cega, se sombreia, e é hora de pegar

Atrapa la paloma, MariquinhaPega a rola, Mariquinha
No dejes que la paloma vueleNão deixa a rola voar
Porque toda la nochePorque a noite todinha
Vamos a fachearVamos fachear

Atrapa la paloma, MariquinhaPega a rola, Mariquinha
No dejes que la paloma vueleNão deixa a rola voar
Porque toda la nochePorque a noite todinha
Vamos a fachearVamos fachear

Es de madrugada, yo y MariquinhaÉ madrugada, eu e Mariquinha
Casi amaneciendo, para que el día clareeQuase manhãzinha, pro dia clarear
El candil se está quedando sin gasO candieiro se acabando o gás
Si es para mirar de más, ya basta de fachearSe é pra olhar demais, chega de fachear
Pero Mariquinha se quedó con cara de enojadaMas Mariquinha ficou de carinha feia
Porque ya no hay más palomas, y ella quiere continuarPorquê não tem mais canteia, e ela quer continuar

Atrapa la paloma, MariquinhaPega a rola, Mariquinha
No dejes que la paloma vueleNão deixa a rola voar
Porque toda la nochePorque a noite todinha
Vamos a fachearVamos fachear

Atrapa la paloma, MariquinhaPega a rola, Mariquinha
No dejes que la paloma vueleNão deixa a rola voar
Porque toda la nochePorque a noite todinha
Vamos a fachearVamos fachear

Llegando a casa, yo y MariquinhaChegando em casa, eu e Mariquinha
Vamos a la cocina para sazonarVamos pra cozinha para temperar
Mira la paloma, ¡qué sensación!Olha a rolinha, mas que sensação!
Enciendo la estufa, para poder asarAcendo o fogão, para poder assar
Luego las verduras, salsa de chileDepois o leguminho, molho de pimenta
Al terminar, nadie aguanta, y quiere fachear de nuevoAo terminar, ninguém aguenta, e quer de novo fachiar

Atrapa la paloma, MariquinhaPega a rola, Mariquinha
No dejes que la paloma vueleNão deixa a rola voar
Porque toda la nochePorquê a noite todinha
Vamos a fachearVamos fachear

Atrapa la paloma, MariquinhaPega a rola, Mariquinha
No dejes que la paloma vueleNão deixa a rola voar
Porque toda la nochePorque a noite todinha
Vamos a fachearVamos fachear