Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 37

Splish-splash

Alípio Martins

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Splish-splash

Splish splash!
Fez o beijo que eu dei
Nela dentro do cinema
Todo mundo olhou-me condenando
Só porque eu estava amando

Agora lá em casa
Todo mundo vai saber
Que o beijo que eu dei nela
Fez barulho sem querer
Yeah!

Splish splash!
Todo mundo olhou
Mas com água na boca
Muita gente ficou
Hiê! Hiê!
Splish splash!
Hiê! Hiê!
Splish splash! Splish splash!
Splish splash! Splish splash!
Ahran! Ahran! Ahran! Ahran!

Splish splash!
Fez o tapa que eu levei
Dela dentro do cinema
Todo mundo olhou-me condenando
Só porque eu estava apanhando

Agora lá em casa
Todo mundo vai saber
Que tapa que eu levei
Fez barulho e fez doer
Yeah!

Splish splash!
Todo mundo olhou
Mas com água na boca
Ninguém mais ficou
Hiê! Hiê!
Splish splash! Splish splash!
Splish splash!
Hiê! Hiê! Hiê! Hiê! Au!
Splish! Splish!
Splish splash!

Splish splash!
Fez o beijo que eu dei
Nela dentro do cinema
Todo mundo olhou-me condenando
Aha! Aha!
Só porque eu estava amando

Agora lá em casa
Todo mundo vai saber
Que o beijo que eu dei nela
Fez barulho sem querer
Yeah!

Splish splash!
Todo mundo olhou
Mas com água na boca
Muita gente ficou
Hiê! Hiê!

Splish splash! Splish splash!
Aha! Aha! Aha! Aha! Aha!
Splish splash!
Hiê! Hiê! Hiê! Hiê! Au!
Splish splash!
Ahran! Ahran!
Hiê! Hiê!
Ahran! Ahran!
Splish splash!

Chapoteo

Chapoteo
Fue el beso que le di
Dentro del cine
Todos me miraron condenando
Solo porque estaba amando

Ahora en casa
Todos sabrán
Que el beso que le di
Hizo ruido sin querer
¡Sí!

Chapoteo
Todos miraron
Pero con agua en la boca
Mucha gente se quedó
¡Puaj! ¡Puaj!
Chapoteo
¡Puaj! ¡Puaj!
Chapoteo chapoteo
Chapoteo chapoteo
¡Puaj! ¡Puaj! ¡Puaj! ¡Puaj!

Chapoteo
Fue la bofetada que recibí
De ella dentro del cine
Todos me miraron condenando
Solo porque estaba siendo golpeado

Ahora en casa
Todos sabrán
Que la bofetada que recibí
Hizo ruido y dolió
¡Sí!

Chapoteo
Todos miraron
Pero con agua en la boca
Nadie más se quedó
¡Puaj! ¡Puaj!
Chapoteo chapoteo
Chapoteo
¡Puaj! ¡Puaj! ¡Puaj! ¡Puaj! ¡Au!
Chapoteo
Chapoteo
Chapoteo

Chapoteo
Fue el beso que le di
Dentro del cine
Todos me miraron condenando
¡Ajá! ¡Ajá!
Solo porque estaba amando

Ahora en casa
Todos sabrán
Que el beso que le di
Hizo ruido sin querer
¡Sí!

Chapoteo
Todos miraron
Pero con agua en la boca
Mucha gente se quedó
¡Puaj! ¡Puaj!

Chapoteo chapoteo
¡Ajá! ¡Ajá! ¡Ajá! ¡Ajá! ¡Ajá!
Chapoteo
¡Puaj! ¡Puaj! ¡Puaj! ¡Puaj! ¡Au!
Chapoteo
¡Ajá! ¡Ajá!
Chapoteo
¡Ajá! ¡Ajá!
Chapoteo chapoteo

Escrita por: Bobby Darin / Jean Murray / Vrs. Erasmo Carlos. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Alípio Martins y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección