A Sombra do Herói

La Sombra del Héroe

A Sombra do Herói

Juré protegerJurei proteger
Pero me volví lo que todos temenMas me tornei o que todos temem
¿Ahora quién me va a parar?Agora quem vai me parar?

Era solo un día más en medio de la multitudEra só mais um dia no meio da multidão
Prometí ser un escudo contra la oscuridadPrometi ser escudo contra a escuridão
Pero lo que no sabía mientras luchaba en vanoMas o que eu não sabia enquanto lutava em vão
Es que el monstruo vivía dentro de mi corazónÉ que o monstro morava dentro do meu coração

¿Quién me va a salvar si yo soy el villano?Quem vai me salvar se eu sou o vilão
Quema la esperanza en cada decisiónQueima a esperança em cada decisão
Soy el reflejo del miedo en cada acciónSou o reflexo do medo em cada ação
¿Quién me va a parar en esta transformación?Quem vai me parar nesta transformação

Mi sombra crece con cada paso que doyMinha sombra cresce a cada passo que eu dou
El héroe que un día fui se ahogó en el abismoO herói que um dia fui no abismo se afogou
Los ojos en el espejo me acusan sin perdónOlhos no espelho me acusam sem perdão
Soy el caos en el centro de la destrucciónEu sou o caos no centro da destruição

¿Quién me va a salvar si yo soy el villano?Quem vai me salvar se eu sou o vilão
Quema la esperanza en cada decisiónQueima a esperança em cada decisão
Soy el reflejo del miedo en cada acciónSou o reflexo do medo em cada ação
¿Quién me va a parar en esta transformación?Quem vai me parar nesta transformação

CorroEu corro
Pero no huyoMas não fujo
El destino me persigueO destino me persegue
La línea entre el bien y el mal se frota y se sigueA linha entre o bem e o mal se esfrega e se segue
Si el mundo grita por justiciaSe o mundo gritar por justiça
¿Qué haré?O que farei
Soy el guardián o el monstruo que yo mismo creéSou o guardião ou o monstro que eu mesmo criei