A Canção da Multidão (part. Nando Pradho, Ivan Parente, Cidalia Castro e Bianca Tadini)

La Canción de la Multitud (parte. Nando Pradho, Ivan Parente, Cidalia Castro y Bianca Tadini)

A Canção da Multidão (part. Nando Pradho, Ivan Parente, Cidalia Castro e Bianca Tadini)

Está claro lo que él quiereTá na cara o que ele quer
Podría atacarnosPoderá nos atacar
Va a comerse a nuestros niñosVai comer nossas crianças
Eso es solo para empezarIsso só pra começar

Y la masacre de esta aldeaE o massacre dessa aldeia
Nosotros vamos a presenciarNós iremos assistir
Quien sea hombre tendrá que lucharQuem for homem vai ter que lutar
¡Tendrá que seguirme!Terá que me seguir!

Vamos, por el monteVamos lá, pelo mato
Por las sombras y la neblinaPelas trevas e a neblina
En la jornada que será una pesadillaNa jornada que será um pesadelo
Y después de pasarE depois de passar

Por el puente levadizoPela ponte levadiça
Vamos a ver a ese animal correrVamos ver aquele animal correr
Es un monstruo con colmillos afiladosEle é um monstro de caninos afiados
Tiene una boca grande y garras de panteraTem bocarra e tem garra de pantera

Va a rugir, babear, pero no vamos a dejarVai urrar, espumar, mas não vamos deixar
De cortar ese mal de raízDe cortar esse mal pela raiz!
¡Perseguir!Perseguir!
¡Destruir!Destruir!

Quiero en todos el mayor furorQuero em todos o maior furor
La orden de Gaston ahora es leyA ordem do Gaston agora é lei
A caballo o a pieA cavalo ou a pé
Vamos todos al castilloVamos todos ao castelo

Quien lidere esta lucha se convierte en reyQuem lidera essa luta vira rei
Hay una bestia suelta, es ciertoHá uma fera a solta, é certo
Pero veo surgir otro monstruoMas eu vejo outro monstro surgir
Al mejor luchadorAo melhor lutador

Su sudor, su fervorSeu suor, seu fervor
¡Toda gloria y alabanza!Toda glória e louvor!
Con coraje y feCom coragem e fé
Lucharemos sin miedoLutaremos destemidos

Sin saber qué enfrentaremosSem saber o que iremos enfrentar
El enemigo es brutalO inimigo é brutal
Nuestro instinto es animalNosso instinto é animal
Y nos toca cortar el malE cabe a nós cortar o mal

Justo en la raízBem na raiz
¡Atacar!Atacar!
¡Atacar!Atacar!