Monster (Dmike Radio Edit)

Monstruo (Edición de Radio de Dmike)

Monster (Dmike Radio Edit)

Seis centavos, vamosSix Cents, c’mon
Hay un monstruoThere's a monster
No estoy jugando, demasiado lejos de la cunaI ain’t playin’ games, too far from the cradle
Y demasiado inteligente para simplemente quedarme y permitirAnd way too smart to just stay and enable
Ella piensa que no veo las señalesShe be thinkin’ I ain’t seeing the signs
Ella ha estado en otro lugar, puedes verlo en sus ojosShe been somewhere else, you can see it in her eyes

Perdido en las sombras, no sé izquierda de derechaLost in the shadows, don’t know left from right
Totalmente solo en la oscuridad, sin un amigo a la vistaAll alone in the darkness, not a friend in sight
¿Debería ceder a mi debilidad, o luchar por mi vida?Should I give in to my weakness, or fight for my life
Con demonios cerrándose por todos ladosWith demons closing in on every side

¿Cómo puede sobrevivir el amorHow can love survive
En un mundo de humo y espejosIn a world of smoke and mirrors
Donde tu corazón no puede esconderseWhere your heart can’t hide
De las mentiras que se vuelven claras de ver?From the lies they’re getting clear to see
Estoy tan aterrorizadoI'm so terrified
Sigo llamando a un héroe que vengaI keep calling for a hero to come
Pero nadie escucha cuando gritoBut no one hear when I scream

Hay un monstruo aquí en la oscuridad (en la oscuridad)There’s a monster here in the dark (in the dark)
Hay un monstruo rompiendo mi corazón (rompiendo mi corazón)There’s a monster breaking my heart (breaking my heart)
No puedo huir de este sentimientoI can’t run from this feeling
No puedo huir de este dolorI can’t run from this pain
No puedo respirar cuando este monstruo me controla de nuevoI can’t breathe when this monster controls me again
Hay un monstruo aquí en la oscuridad (en la oscuridad)There’s a monster here in the dark (in the dark)
Hay un monstruo rompiendo mi corazón (rompiendo mi corazón)There’s a monster breaking my heart (breaking my heart)
No puedo huir de este sentimientoI can’t run from this feeling
No puedo huir de este dolorI can’t run from this pain
No puedo respirar cuando este monstruo me controla de nuevoI can’t breathe when this monster controls me again

Mi corazón latiendo, cuerpo frío de sudorMy heartbeat racing, body cold with sweat
Tratando de encontrar refugio seguro, de los miedos en mi cabezaTrying to find safe shelter, from the fears in my head
Pero puedo escuchar pasos pesados, acercándose por detrásBut I can hear heavy footsteps, creeping up from behind
¿Es real o está en mi mente?Is it real or is it in my mind

¿Cómo puede sobrevivir el amorHow can love survive
En un mundo de humo y espejosIn a world of smoke and mirrors
Donde tu corazón no puede esconderseWhere your heart can’t hide
De las mentiras que se vuelven claras de ver?From the lies they’re getting clear to see
Estoy tan aterrorizadoI'm so terrified
Sigo llamando a un héroe que vengaI keep calling for a hero to come
Pero nadie escucha cuando gritoBut no one hear when I scream

Hay un monstruo aquí en la oscuridad (en la oscuridad)There’s a monster here in the dark (in the dark)
Hay un monstruo rompiendo mi corazón (rompiendo mi corazón)There’s a monster breaking my heart (breaking my heart)
No puedo huir de este sentimientoI can’t run from this feeling
No puedo huir de este dolorI can’t run from this pain
No puedo respirar cuando este monstruo me controla de nuevoI can’t breathe when this monster controls me again
Hay un monstruo aquí en la oscuridad (en la oscuridad)There’s a monster here in the dark (in the dark)
Hay un monstruo rompiendo mi corazón (rompiendo mi corazón)There’s a monster breaking my heart (breaking my heart)
No puedo huir de este sentimientoI can’t run from this feeling
No puedo huir de este dolorI can’t run from this pain
No puedo respirar cuando este monstruo me controla de nuevoI can’t breathe when this monster controls me again

¿Qué estás pensando, cómo llegamos a esto?What you thinkin’, how’d it come to this
Jugando después de que te hayas tropezadoRunnin’ game after you been fumbled with
Dejaste caer la pelota, atrapado con las manos en la masaDropped the ball, caught red handed
Descartaste mi corazón, casi no puedo soportarloDiscarded my heart, damn near I can’t stand it
Permanecí vivo por tu amor, todo lo que tenía era tu toqueStayed alive for your love, all I had was your touch
Sentí que mi vida cambiaba para mejorFelt changin’ my life for the better
Pero ahora sé que es una farsa, convertí mi dolor en drogasBut now I know that’s a bluff, turned my pain into drugs
Donde mis cicatrices en mi pecho como un suéterWhere my scars on my chest like a sweater
Estoy mejor sin tiI'm better without you
¿Por qué demonios seguía pensando en ti? (¿por qué?)Why in the hell I kept thinkin’ about you (why)
Estoy en la caza, quién está disponibleI be on the prowl who’s for the taking
Ahora mira al monstruo que creaste, chicaNow look at the monster that you created, girl

Hay un monstruo aquí en la oscuridad (en la oscuridad)There’s a monster here in the dark (in the dark)
Hay un monstruo rompiendo mi corazón (rompiendo mi corazón)There’s a monster breaking my heart (breaking my heart)
No puedo huir de este sentimientoI can’t run from this feeling
No puedo huir de este dolorI can’t run from this pain
No puedo respirar cuando este monstruo me controla de nuevoI can’t breathe when this monster controls me again
Hay un monstruo aquí en la oscuridad (en la oscuridad)There’s a monster here in the dark (in the dark)
Hay un monstruo rompiendo mi corazón (rompiendo mi corazón)There’s a monster breaking my heart (breaking my heart)
No puedo huir de este sentimientoI can’t run from this feeling
No puedo huir de este dolorI can’t run from this pain
No puedo respirar cuando este monstruo me controla de nuevoI can’t breathe when this monster controls me again