Summer Of Love

Verano de Amor

Ashimoto ni korogatte kita booru wo kimi wa
Recogiste la pelota que rodaba a tus pies
Hirotte sugu ni tooku no karera ni nageta
Y la lanzaste lejos hacia ellos enseguida

Soushite hohoemu itsumo samishi sou na kimi no me ni
Y así, sonriendo, siempre con esos ojos tristes
Ki wo toraretara aketa tansan ga fukidashita natsu da
Cuando te atrapan, la soda se abre y sale el verano

Kanashimi ga dareka no esa ni naranai you ni
Para que la tristeza no sea alimento de nadie
Bokura wa tada tada waratte taiyou ni taikou shita
Solo reímos, nos enfrentamos al sol

Verano de amor
El verano que esperábamos, oh oh, no lo arruines más
Cambio de amor
En la esquina de la juventud, oh oh, decir adiós no está bien
No importa a dónde vayamos, el viento a favor sopla para nosotros ahora

Dochira ka ga wasurete shimatta yakusoku wa mou
Uno de nosotros olvidó las promesas
Doko ni mo ikezu hokori wo kabutte shimatta
No podemos ir a ningún lado, nos cubrimos de polvo

Soredemo itsuka sono kioku no katasumi ni nemuru
Aun así, algún día dormiremos en un rincón de esos recuerdos
Yakusoku no kotoba kitto omoidashi te kurushiku naru
Seguramente recordaremos las palabras prometidas y nos dolerá

Kanaerarenai mama no bokura konomama ja mata
Nosotros, que no podemos cumplir nuestros deseos, así no podemos seguir
Kisetsu ni oite ikareru sou wa ikanai
No podemos ser dejados atrás por las estaciones

Verano de amor
El verano que esperábamos, oh oh, no lo arruines más
Cambio de amor
En la esquina de la juventud, oh oh, decir adiós no está bien
No importa a dónde vayamos, el viento a favor sopla para nosotros ahora

Kawari yuku koto shikanai no ni
Aunque no podemos evitar el cambio
Kawaranaide to negau no ni
Aunque deseamos que no cambie
Itsunomanika boku ga kawatte iru
De repente, estoy cambiando
Sore sura mo mitomenai mama de kimi wo matteru yo
Incluso así, sin aceptarlo, te espero

Verano de amor
El verano que esperábamos, mira, ya está aquí
Cambio de amor
En la esquina de la juventud, oh oh, decir adiós no está bien
Aquí estamos, de pie, y el viento a favor sopla para nosotros ahora