Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 71
Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Yume

目が覚めた時涙が出てたMe ga sameta toki namida ga deteta
離れてく記憶と離れない君の声Hanareteku kioku to hanarenai kimi no koe

これは現実じゃないと気づいていたんだKore wa genjitsu ja nai to kizuite ita'n da
かすれてく思い出の中でかすれてた君の声Kasureteku omoide no naka de kasureteta kimi no koe

このまま永遠に覚めなきゃよかったKonomama eien ni samenakya yokatta

君がいた改札前信号の向こうKimi ga ita kaisatsu mae shingou no mukou
目があったら微笑んでMe ga attara hohoende
風の匂いオレンジの空Kaze no nioi ORENJI no sora
どれもあの日みたいにDore mo ano hi mitai ni

わざとまたふざけたりからかったりWazato mata fuzaketari karakattari
嘘が下手な君のUso ga heta na kimi no
口癖だってあの時のままKuchiguse datte ano toki no mama
まだね覚めたくないなMada ne sametakunai na

目を閉じてると思い出してしまうMe wo tojiteru to omoidashite shimau
思ってもいないこと言って傷つけあってOmotte mo nai koto itte kizutsukeatte

これは本心じゃないと気づいていたんだKore wa honshin ja nai to kizuite ita'n da
どうして取り返せないことわざとしてしまうんだろうDoushite torikaesenai koto wazato shite shimau'n darou

あのまま永遠に消えない言葉Ano mama eien ni kienai kotoba

君とまた夢の中笑ってるのにKimi to mata yume no naka waratteru no ni
なぜか切なくなるNazeka setsunaku naru
あの日のままで閉じたはずのAno hi no mama de tojita hazu no
ページめくりそうでPEEJI mekuri sou de

めぐりゆく季節さえ忘れるくらいMeguri yuku kisetsu sae wasureru kurai
早く過ぎた日々がHayaku sugita hibi ga
戻ったみたい夢でもいいModotta mitai yume demo ii
まだね覚めたくないなMada ne sametakunai na

話したいことや見せたいものでHanashitai koto ya misetai mono de
風船ばかりだったFusen bakari datta
今はもう意味がないけど剥がせないままIma wa mou imi ga nai kedo hagasenai mama

君がいた改札前信号の向こうKimi ga ita kaisatsu mae shingou no mukou
街は少し変わってMachi wa sukoshi kawatte
それでもまた進んでいくよSoredemo mata susunde iku yo
二度と逃がさぬようにNido to nogasanu you ni

忘れないあの季節虹のようにWasurenai ano kisetsu niji no you ni
夢をくれた君のYume wo kureta kimi no
口癖だけは映ったままでKuchiguse dake wa utsutta mama de
またねさよならバイバイMata ne sayonara BAI BAI

Sueño

Cuando abrí los ojos, las lágrimas brotaron
Recuerdos que se alejan y tu voz que no puedo dejar

Me di cuenta de que esto no era realidad
Tu voz se desvanecía en mis recuerdos borrosos

Hubiera sido mejor si nunca despertaba así para siempre

Frente al paso a nivel donde estabas, al otro lado del semáforo
Cuando nuestros ojos se encontraban, sonreías
El olor del viento, el cielo naranja
Todo como aquel día

A propósito, bromeando y siendo bruscos
Con tu mala costumbre de mentir
Aún no quiero despertar de ese momento

Cuando cierro los ojos, recuerdo
Cosas que ni siquiera pensé, nos lastimamos mutuamente

Me di cuenta de que esto no era lo real
¿Por qué no puedo retroceder a propósito?

Palabras que no desaparecen eternamente así

Aunque en mis sueños sigo riendo contigo
De alguna manera se vuelve doloroso
Debería haber cerrado ese día
La página que parecía girar

Hasta olvidar incluso las estaciones que pasan
Los días pasaron demasiado rápido
Sería bueno si volviera un sueño
Aún no quiero despertar de eso

Cosas que quiero decir y mostrar
Eran solo notas adhesivas
Ahora no tienen sentido, pero no puedo quitarlas

Frente al paso a nivel donde estabas, al otro lado del semáforo
La ciudad ha cambiado un poco
Pero aún así seguiré avanzando
Para no escapar de nuevo

Inolvidable como un arcoíris en esa temporada
Tu me diste un sueño
Solo con tu mala costumbre grabada
Adiós, adiós


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Alisa Takigawa y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección