Everlasting Love

Amor Eterno

Everlasting Love

El cielo azul, las nubes flotan, las flores de recuerdos llenan de blancoAoi sora ukabu kumo shiroku saki michita omoide no hana
Días que brillan en el pasado, hablando con modestiasugisarishi ikuta no kagayakeru mutsumajiku katarau hibi
El viento suave que va en la mejilla, preguntando a los pájaros por la ternurahounade de yuku yawarakana kaze n yasashisa kanji tori ni tou
Este camino que continúa para siempre es un amor eternoitsumade mo tsuzuide yuku kono michi wa eien no ai

Abrazándote hasta rompermedakishimete kowareru hodo ni
Días llenos de perfección que no se detienentomenai de michitarita hibi

Te amo hasta quedarme sin alientoI love you iki ge tomarukurai so
Te extraño, abrazándote fuertemente para siempreI miss you tsuyoku daikishimete itsumade mo
Es mi amor, hasta que el tiempo se detengaIt's my love toki ga tomarukurai so
Es tu amor, quedémonos así para siempreIt's your love kono mama deite eien ni

El pájaro blanco vuela en el cielo, el azul se mezcla con el verdeshiroi tori oyogu sora aoi ku kazu ni nagu kodachi no oto
El sonido de las ramas de un árbol que no se mueve como una montañatokarishi yama yama no you ni yuragu koto no nai omoi
Mirando hacia arriba desde la cima de la colina, sintiendo la fuerza en los árbolesoka no ue taijyu miagete tsuyosa kanji kigi ni tou
Este camino que continúa para siempre es un amor eternodokomade mo tsuzuide yuku kono michi wa eien no ai

Perdiéndome hasta derretirmemadoronde tokeru dasu hodo ni
Confirmando una canción suavetashikamete yasashii uta

Te amo hasta quedarme sin alientoI love you iki ge tomarukurai so
Te extraño, abrazándote fuertemente para siempreI miss you kataku dakishimete itsumade mo
Es mi voluntad, en momentos suavesIt's my will yasashii toki ni so
Es tu voluntad, simplemente confiando y fluyendoIt's your will tada mi o makase nagare iku

Puedo cantar una canciónI can sing a song
para ti y para mífor you and me
Puedo hacer una canciónI can make a song
para todos los que sienten amorfor all who feel love

Te amo hasta quedarme sin alientoI love you iki ge tomarukurai so
Te extraño, abrazándote fuertemente para siempreI miss you tsuyoku daikishimete itsumade mo
Es mi amor, hasta que el tiempo se detengaIt's my love toki ga tomarukurai so
Es tu amor, quedémonos así para siempreIt's your love kono mama deite eien ni

Te amo hasta quedarme sin alientoI love you iki ge tomarukurai so
Te extraño, abrazándote fuertemente para siempreI miss you kataku dakishimete itsumade mo
Es mi voluntad, en momentos suavesIt's my will yasashii toki ni so
Es tu voluntad, simplemente confiando y fluyendoIt's your will tada mi o makase nagare iku

Aquí y allá, esperando posibilidadestokoro dokoro machikatteru kanousei ari