Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 311

Dlia tekh, kto svalilsia s luny

Alisa

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Dlia tekh, kto svalilsia s luny

V ehtom nebe luna,
V ehtom gorode noch',
V ehtikh oknakh temno,
Na ehtikh ulitsakh dozhd',
Voda.

Steny mokrykh domov,
Ten' slepykh fonarej,
Volny sonnykh mashin
Spriatali den'
Am
Do utra.

Pervye chasy
Tajny khraniat,
Noch' rassypala sny,
No deti ne spiat,
Deti zhdut u okna, deti vidiat.

Khrustal'nyj blesk
Kapel' dozhdia
Na litsakh tekh,
Kto po krysham bredet v nikuda
Luna.

Pripev:
Segodnia ia snova poiu,
Poiu dlia tekh, kto svalilsia s Luny.
Segodnia ia snova poiu

Nochnye stranniki -
Brat'ia sobak
Im podali znak,
Ikh zhdut.

V dvizhenii k istokam
Lunnoj vody.
V poiskakh poteriannogo doma
Oni topiat sledy
V bolote minut.

Ikh postup' legka,
Kak belaia noch'.
Ikh litsa svetly.
Oni chuvstvuiut dozhd'
Karnizov i krysh.

I tak khochetsia prygnut'
V otkrytyj prolet,
No uzhe utro zevaet iz okon,
Utro vstaet.
Spi, malysh!

Segodnia ia snova poiu,
Poiu o tekh, kto svalilsia s Luny!
Segodnia ia snova poiu...

Para aquellos que cayeron de la luna

En este cielo la luna,
En esta ciudad la noche,
En estas ventanas oscuro,
En estas calles la lluvia,
Agua.

Las paredes de casas mojadas,
La sombra de faroles ciegos,
Las olas de máquinas soñolientas
Escondieron el día
Hasta la mañana.

Las primeras horas
Guardan secretos,
La noche dispersó sueños,
Pero los niños no duermen,
Los niños esperan en la ventana, los niños ven.

El brillo cristalino
De las gotas de lluvia
En los rostros de aquellos
Que deambulan por los techos hacia la nada,
Luna.

Coro:
Hoy vuelvo a cantar,
Canto para aquellos que cayeron de la Luna.
Hoy vuelvo a cantar.

Los noctámbulos -
Hermanos de perros
Recibieron una señal,
Los esperan.

En movimiento hacia el origen
Del agua lunar.
En busca del hogar perdido
Ellos hunden huellas
En el pantano de minutos.

Su avance es ligero,
Como la noche blanca.
Sus rostros brillan.
Sienten la lluvia
En los aleros y techos.

Y dan ganas de saltar
Hacia el vacío,
Pero ya el amanecer bosteza por las ventanas,
El amanecer se levanta.
¡Duerme, pequeño!

Hoy vuelvo a cantar,
Canto sobre aquellos que cayeron de la Luna.
Hoy vuelvo a cantar...


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Alisa y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección