Doroga v nebo

Camino al cielo

Doroga v nebo

Strui todas las carreteras se entrelazan en un nudo,Strui vsekh dorog perepletaiutsia v knut,
En la intersección dejando un lazo.Na perekrestke ostavliaia petliu.
Por mucho que navegue solo, sin brújula,Skol'ko ni plutaj odin, bez povodyria,
El coeficiente de movimiento es cero.Koehffitsient dvizhen'ia raven nuliu.
El tiempo frena a los que arden con un ángulo agudo,Vremia tormozit goriachikh sytym uglom,
Fluyendo imperceptiblemente en la broma.Peretekaia nezametno v prikol.
Pero en la brújula siempre brillaban los ojos,No u povodyria vsegda svetilis' glaza,
Cuando le cantaba este rock and roll.Kogda ia pel emu vot ehtot rock-n-roll.

Allí donde estuve,Tam, gde byl',
Y allí donde no estuve,I tam, gde nebyl',
Se disuelve la tristeza y la pena.Rastvorit tosku-pechal'.
Estuve allí,Ia tam byl,
Y tal vez no estuve.A, mozhet, ne byl.
En resumen, una lección para los buenos muchachos,Slovom, dobrym molodtsam urok,
Un cuento falso, solo con un indicio,Skazka lozh', da tol'ko v nej namek,
Tu camino al cielo.Tvoia doroga v nebo.

Desde mi puerta persigo la espiral hacia adelante,Ot svoikh vorot goniu kruchinu vzashej,
Sin dudar ni un segundo en el camino.Ne somnevaias' ni sekundy v puti.
Veo cómo se va la noche, y el día viene hacia ella,Vizhu, kak ukhodit noch', navstrechu ej prikhodit den',
Que tengo por delante.Kotoryj u menia vperedi.
Sé lo difícil que es estar entre aquellos,Znaiu, kak neprosto okazat'sia mezhdu tekh,
Que serán elegidos después de siglos llamados.Kto budet izbran posle zvanykh vekov.
Creo que el futuro nos juzgará con gloria,Veruiu v griadushchego so slavoiu suditi nas,
Creo en la ley de estas palabras!Veruiu v zakon ehtikh slov!