Postoronnij

Intruso

Postoronnij

Querías entrar en esta casa,Ty tak khotel popast' v ehtot dom,
y unirte al juego.I priobshchit'sia k igre.
Viste tu brillo en un reflejo ajeno,Ty videl svoj blesk v chuzhom otrazhenii.
Era tan necesario para ti.On byl tak nuzhen tebe.
Ahora estás aquí, sentado a la mesa,Teper' ty zdes', ty sidish' za stolom,
y te permiten participar.I tebia dopustili k ruke.
Pero en este apartamento eres solo un invitado.No v ehtoj kvartire ty vsego lish' gost'.
¿La respuesta, acaso era necesaria para ti?Otvet', razve ehto bylo nuzhno tebe?

Intruso.Postoronnij.
Ojos ajenos te escudriñan.Chuzhie glaza iz tebia vyzhimaiut lest'.
Intruso.Postoronnij.
¿Qué necesitas? ¿Por qué estás aquí?Chto tebe nuzhno? Zachem ty zdes'?

Pensabas que el tiempo lo curaría todo,Ty dumal, chto vremia vsio utriasiot,
y te llamarían suyo.I tebia nazovut svoim.
Pero el tiempo ardió en llamas brillantes,No vremia gorelo iasnym ogniom,
dándote humo.Tebe predostaviv dym.
En este juego no calculaste bien las cartas,V ehtoj igre ty ne vyschital mast',
Ahora te resulta muy difícil.Tebe ochen' trudno teper'.
Estás sentado a la mesa, temblando de miedo,Ty sidish' za stolom, ty leleesh' svoj strakh,
miedo a que te señalen la puerta.Strakh pered tem, chto tebe ukazhut na dver'.