Vecher

Anochecer

Vecher

AnochecerVecher
Descansa sobre los hombros.Liazhet na plechi.
En el castillo de espejosV zamke zerkal
Hoy hay baile.Segodnia bal.
Saludos,Zdravstvuj,
Reino veloz.Zybkoe tsarstvo.
Hilo delgado,Tonkaia nit',
¡No te rompas!Ne oborvis'!

Me transformo en la noche a tiempo,Ia na vremia prevrashchus' v noch',
Como el día...Kak den'...
Caminaré por senderos secretosIa projdu zavetnoj tropoj
De aquellos que no rechazan la sombra.Tekh, kto ne otbrasyvaet ten'.

Mar, mar soñoliento.More, sonnoe more.
Barco blanco, ¡qué lástima!Belyj korabl', kak zhal'!
Orilla, dulce orilla,Bereg, laskovyj bereg,
Arena amarilla - todo tiene su tiempo.Zheltyj pesok - vsemu svoj srok.

Me transformo en la tormenta a tiempo,Ia na vremia prevrashchus' v shtorm,
Como la calma...Kak shtil'...
Pasaré por las profundidades de la tierra.Ia projdu zemleiu glubin.
Alguna vez ya estuve aquí.Ia kogda-to zdes' uzhe byl.

Estrellas,Zvezdy,
Lágrimas brillantes.Svetlye slezy.
Vía láctea -Mlechnyj put' -
En eso radica la esencia.V ehtom sut'.
Cielo -Nebo -
¿Fue o no fue?Byl' ili nebyl'?
Humo inquietante,Trevozhnyj dym,
¿Qué hacer con él?Chto delat' s nim?

Me transformo en llanto a tiempo,Ia na vremia prevrashchus' v plach,
Como la risa...Kak smekh...
El guardián nocturno me abrirá la puertaMne otkroet dver' nochnoj strazh
En la casa donde todos son bienvenidos.V dom, gde prinimaiut vsekh.