Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 416

Volna

Alisa

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Volna

Idet volna! Derzhites' sten,
Ujdite v tinu, zarojtes' v mokh.
Idet volna! Gasite svet,
Zashtor'te okna, zavershite svoj vzdokh.
Novye slova davno zabytoj pesni,
Novyj simvol, novyj vitok.
Idet volna! Derzhites' vmeste
Ili kak straus - golovoiu v pesok.
Idet volna!

Idet volna! Zakrojte gorod.
Nuzhen kto-to eshche, chtob zamknut' kol'tso.
Idet volna! Tsirk uzhe sobran,
No klouny vse eshche priachut litso.
Novye portrety cherdachnykh otkrytij,
Novye stupeni, novyj rubezh...
Idet volna! Imia svoe nazovite
Ili zamaskirujtes', izmeniv padezh.
Idet volna!

No kto-to vse vremia gliadit za kraj
I modeliruet sny.
On nazyvaet imena tekh,
Komu resheno otpravit'sia v put'.
Na grebne novoj volny.

Idet volna! Smotrite v nebo,
Lovite bryzgi, berite ikh v gorst'...
Idet volna! Ne bojtes' groma:
V sushchnosti, grom takoj zhe, kak vy, gost'.
Novaia p'esa v istlevshem pereplete,
Novaia muzyka, novyj stil'...
Idet volna! Prislushajtes' k zvuku,
Poka ne nachalsia novyj shtil'.

Idet volna!

Ola

Viene la ola! Aférrense a la pared,
Adéntrense en la oscuridad, entiérrense en el musgo.
Viene la ola! Apaguen la luz,
Cierren las ventanas, terminen su aliento.
Nuevas palabras de una canción olvidada hace tiempo,
Nuevo símbolo, nueva vuelta.
Viene la ola! Permanezcan juntos
O como avestruz - con la cabeza en la arena.
Viene la ola!

Viene la ola! Cierren la ciudad,
Alguien más es necesario para cerrar el círculo.
Viene la ola! El circo ya está armado,
Pero los payasos aún esconden sus rostros.
Nuevos retratos de descubrimientos en el desván,
Nuevos escalones, nueva frontera...
Viene la ola! Denle un nombre a su identidad
O disfrazándose, cambiando el caso.
Viene la ola!

Pero alguien siempre mira hacia el horizonte
Y modela sueños.
Él llama por nombre a aquellos
A quienes les está destinado emprender el camino.
En la cresta de una nueva ola.

Viene la ola! Miren al cielo,
Atrapen las salpicaduras, tómenlas en sus manos...
Viene la ola! No teman al trueno:
En realidad, el trueno es igual que ustedes, un invitado.
Una nueva obra en un tejido ya desgastado,
Nueva música, nuevo estilo...
Viene la ola! Escuchen el sonido,
Hasta que comience un nuevo estilo.
Viene la ola!


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Alisa y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección