Só No Sonho Que Errei Então

Solo En El Sueño Que Fallé Entonces

Só No Sonho Que Errei Então

Quería tener este encantador estiloQueria ter esse jeito envolvente
Esta mirada tan ardienteEsse olhar tão caliente
Enredada en la míaEnroscado no meu

Quería tener esa censura tuyaQueria ter essa tua censura
Desprecio candorDesprezo candura
Sufoco la armadura de mi pechoSufoco a armadura do peito meu

Quería ser tu rabia ahoraEu queria ser a tua raiva agora
El momento afuera diciendo que se vaO momento lá fora dizendo ir embora
Yo gritando corriendo porEu gritando correndo pelos
Mis erroresPelos erros meus

Este texto imaginé por ahoraEsse texto imaginei por agora
Juré saltar fueraJurei pula fora
Diciendo que me voy a otro lugarDizendo ir embora pra outro lugar

Fue entonces cuando el reloj alertóFoi aí, que o relógio alertou
Mi sueño terminó, esto ni siquiera comenzóMeu sonho acabou isso nem começou
No quería despertar por ahoraNem queria acorda por agora
Me levanté y salíLevantei fui pra fora

Y ya vi mi amorE já vi meu amor

Todo bien manteniendo el deseoTudo certo eu manter o desejo
Imaginando tus besos en otro lugarImaginar teus beijos em outro lugar

Puede ser que el momento nos alcancePode ser, que o momento nos chegue
Después de todo, quien apuesta, puede ganarAfinal quem aposta, até pode ganha
Pero entonces, si me quedo en mi mundoMas daí, se eu ficar no meu mundo
Se convertirá en una pesadilla, nunca te amaréVai vira pesadelo, nunca irei te amar

Entonces haré una invitaciónVou fazer um convite então
Besaré tu mano y hasta te daré floresVou beija sua mão e até flores lhe dá
Solo en el sueño que fallé entoncesSó no sonho que errei então
Señorita, en mi corazón puedes vivirMoça em meu coração você pode morar