I Just Wanna Dance

Je veux juste danser

I Just Wanna Dance

Je m'en fous maintenantI don't give a fuck no more
Si les gens pensent que je suis une puteIf people think I am a whore
Je veux juste danserI just wanna dance
Oh, je veux juste danser.Oh, I just wanna dance.

Les choses vont mal pour moiThings are going bad for me
Je me sens triste pour moiI am feeling sad for me
Alors je veux juste danserSo I just wanna dance
Oh, je veux juste danser.Oh, I just wanna dance.

J'en ai marre de rireI'm tired of laughing
Et j'en ai marre de pleurer,And I'm tired of crying,
J'en ai marre d'échouerI'm tired of failing
Et j'en ai marre de tous ces efforts.And I'm tired of all this trying.

Je veux vivre un peuI wanna do some living
Parce que j'ai assez souffertCause I've done enough of dying
Je veux juste danserI just wanna dance
Je veux juste foutrement danser.I just wanna fucking dance.

Oh, danse...Oh, dance...

Danse, danse, danseDance, dance, dance
danse, danse, danse...dance, dance, dance...

Je m'en fous maintenantI don't give a fuck no more
Si les gens pensent que je suis une puteIf people think I am a whore
Je veux juste danserI just wanna dance
Ouais, je veux juste danser.Yeah, I just wanna dance.

Les choses vont mal pour moiThings are going bad for me
Je me sens triste pour moiI am feeling sad for me
Alors je veux juste danserSo I just wanna dance
Ouais, je veux juste danser.Yeah, I just wanna dance.

J'en ai marre de rireI'm tired of laughing
Et j'en ai marre de pleurerAnd I'm tired of crying
J'en ai marre d'échouerI'm tired of failing
Et j'en ai marre de tous ces efforts.And I'm tired of all this trying.

Je veux vivre un peuI wanna do some living
Parce que j'ai assez souffert.Cause I've done enough of dying.
Je veux juste danserI just wanna dance
Je veux juste foutrement danser.I just wanna fucking dance.

Danse...Dance...

Rien de plus à direNothing more for me to say
Il est temps que je m'en ailleTime for me to run away
En marchant vers la porteWalking through the door
Je n'ai plus besoin de ça.Don't need this anymore.

Maintenant ma vie m'appelleNow my life is calling me
Enfin je me libèreFinally I'm breaking free
C'est tout ce que j'attendaisIt's all I'm waiting for
Je ne me suis jamais senti aussi sûr.I've never felt so sure.

J'en ai marre de rireI'm tired of laughing
Et j'en ai marre de pleurerAnd I'm tired of crying
J'en ai marre d'échouerI'm tired of failing
Et j'en ai marre de tous ces efforts.And I'm tired of all this trying.

Je veux vivre un peuI wanna do some living
Parce que j'ai assez souffert.Cause I've done enough of dying.
Je veux juste danser...I just wanna dance...

Et j'en ai marre d'attendreAnd I'm tired of waiting
Marre d'espérerTired of hoping
Marre de la musiqueTired of music
Et marre de me sentir brisé.And tired of feeling broken

Je dois vivre un peuI've gotta do some living
Parce que j'ai assez souffertCause I've done enough of dying
Je veux juste danserI just wanna dance
Je veux juste foutrement danser...I just wanna fucking dance...

Oh, danse...Oh, dance...

Marre de rireTired of laughing
Et elle en a marre de pleurerAnd she's tired of crying
Elle en a marre d'échouerShe's tired of failing
Et elle en a marre de tous ces efforts.And she's tired of all this trying.

Je veux vivre un peuI wanna do some living
Parce que j'ai assez souffertCause I've done enough dying
Je veux juste danserI just wanna dance
Je veux juste foutrement danser.I just wanna fucking dance.

Je veux danser...Wanna dance...

Je veux juste danserI just wanna dance
Ouais !Yeah!
Je veux juste danserI just wanna dance
Ouais !Yeah!
Je veux juste danserI just wanna dance
Ouais !Yeah!
Danse, danse, danse, danse...Dance, dance, dance, dance...

Je veux juste danserI just wanna dance
Ouais !Yeah!
Je veux juste danserI just wanna dance
Ouais !Yeah!
Je veux juste danserI just wanna dance
Ouais !Yeah!
Danse, danse, danse, danse...Dance, dance, dance, dance...

Je veux juste danserI just wanna dance
Ouais !Yeah!
Je veux juste danserI just wanna dance
Ouais !Yeah!
Je veux juste danserI just wanna dance
Ouais !Yeah!
Danse, danse, danse, danse...Dance, dance, dance, dance...

Je veux juste danserI just wanna dance
Ouais !Yeah!
Je veux juste danserI just wanna dance
Ouais !Yeah!
Je veux juste danserI just wanna dance
Ouais !Yeah!
Danse, danse, danse, danse...Dance, dance, dance, dance...