Gelukkige

Lucky One

Verse 1Verse 1
Jij bent de gelukkige,You're the lucky one,
zo is me verteld.so I've been told.
Zo vrij als de wind die over de weg waait.As free as a wind blowin' down the road.
Geliefd door velen,Loved by many,
gehaat door niemand.hated by none.
Ik zou zeggen dat je geluk hebt, want ik weet wat je hebt gedaan.I'd say you were lucky 'cause I know what you've done.
Geen zorgen in de wereld, geen angst in zicht,Not a care in the world, not a worry in sight,
Alles komt goed,Everything's gonna be alright,
Want jij bent de gelukkige.Cause you're the lucky one.

(Verse #2)(Verse #2)
Jij bent de gelukkige,You're the lucky one,
altijd plezier maken.always havin' fun.
Een manusje-van-alles,A jack of all trades,
maar nergens echt goed in.a master of none.
Je kijkt naar de wereld met een glimlach op je gezicht,You look at the world with a smilin' eye,
en lacht de duivel uit terwijl zijn trein voorbij raast.and laugh at the devil as his train rolls by.
Geef je een lied en een avontuurtje voor één nacht,give you a song and a one night stand,
en je kijkt naar een blije man,and you'll be lookin' at a happy man,
Want jij bent de gelukkige.Cause you're the lucky one.

(Chorus)(Chorus)
Nou, je bent gezegend, denk ik,Well, you're blessed, I guess
om nooit te weten welke weg je kiest.by never knowin' which road you're choosing.
Voor jou is het beste na spelen en winnen,To you the next best thing to playin' and winnin'
spelen en verliezen.is playin' and losing.

(Verse #3)(Verse #3)
Jij bent de gelukkige,You're the lucky one,
dat weet ik nu.I know that now.
Vraag me niet waarom, wanneer, waar of hoe.Don't ask you why, when, where or how.
Je kijkt naar de wereld door je glimlachende ogen,You look at the world through your smilin' eye,
en lacht de duivel uit terwijl zijn trein voorbij raast.and laugh at the devil as his train rolls by.
Geef je een lied en een avontuurtje voor één nacht,give you song and a one night stand,
en je kijkt naar een blije man.and you'll be lookin' at a happy man.
Want jij bent de gelukkige.Cause you're the lucky one.

BreakBreak

(Herhaal Chorus)(Repeat Chorus)

(Verse #4)(Verse #4)
Jij bent de gelukkige,You're the lucky one,
dat weet ik nu.I know that now.
Vraag me niet waarom, wanneer, waar of hoe.Don't ask you why, when, where or how.
Waar je ook bent,No matter where you're at,
daar ben je.That's where you'll be.
Je kunt er op wedden dat mijn geluk me niet zal volgen.You can bet your luck won't follow me.
Geef je een lied en een avontuurtje voor één nacht,Just give you a song and a one night stand,
je kijkt naar een blije man.you'll be lookin' at a happy man.
Want jij bent de gelukkige.Cause you're the lucky one.