Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 734

Wi Fi da Roça

Alissin Vieira

Letra

Wi Fi de Campo

Wi Fi da Roça

Compré una computadora portátil en las americanasComprei um notebook nas americanas
Llevé al campo para que la gente veaLevei pro roçado para o povo ver
Puse en un mostrador, la conecté a la redBotei sobre um balcão conectei na net
Revisé algunos sitios y la fui a devolverRevirei alguns site e fui devolver

La chica curiosa preguntó por quéA moça curiosa perguntou por que
Si allí había tantas cosas interesantesSe ali havia tanta coisa interessante
No necesité mucho para responderNão precisou de muito para eu responder
Lo poco que sabía ya era suficienteO pouco que eu sabia já era o bastante

En internet no ordeño vacas ni saco lecheNa internet eu não tanjo o gado e nem tiro o leite
Y no huelo la tierra mojadaE não sinto cheiro de terra molhada
En internet comparto el mundoNa internet compartilho o mundo
Y el mundo entero está en internetE o mundo inteiro está na internet
Pero en mi patio, el wi-fi del campoMas no meu terreiro, o wi fi da roça
Me conecta a la gente sin contraseña ni trucoMe conecta ao povo sem senha nem truque
Para hacer amigos no necesito páginas de facebookPra fazer amigo não preciso páginas do facebook

¿Cómo llega en un minuto por correo electrónicoComo é que chega num minuto por email
Lo que el correo tarda días en entregar?O que o correio leva dias pra entregar
Cuando la limosna es grande, el santo desconfíaQuando a esmola é grande o santo desconfia
Es mucha información para captarÉ muita informação pra gente captar.
La moda ahora es comprar en un tal shoptimeA moda agora é comprar num tal shoptime
Pero el sábado en la feria todo es más baratoMas sábado na feira é tudo mais em conta
No se usa tarjeta ni boleto bancarioNão se usa cartão nem boleto bancário
Y mucho menos envío para entregar la compraE muito menos frete para entregar a compra.

En internet comparto el mundo y el mundo enteroNa internet compartilho o mundo e o mundo inteiro
Está en internet pero en mi patioEstá na internet mas no meu terreiro
El wi-fi del campo me conecta a la gente sin contraseña ni trucoO wi-fi da roça me conecta ao povo sem senha nem truque
Para hacer amigos no necesito páginas en facebookPra fazer amigos não preciso paginas no facebook


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Alissin Vieira y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección