Não Me Esquecerás

No Me Olvidarás

Não Me Esquecerás

Sabes lo que voy a decirSabes o que irei falar
Antes de que siquiera lo pronuncieAntes mesmo que eu venha pronunciar
Estás siguiendo cada uno de mis pasosEstás acompanhando cada passo meu
Tu cuidado me abruma, oh mi DiosO teu cuidado me constrange oh meu Deus

Desde el vientre de mi madreDesde o ventre de minha mãe
Tus ojos están puestos en míOs seus olhos estão atentos sobre mim
Todos mis días están escritos en tu libroTodos os meus dias no teu livro estão
Antes de que alguno de ellos existieraAntes que algum deles existissem

No me olvidarás ni por un segundoNão me esquecerás nem por um segundo
Si mi nombre está en tus manosSe o meu nome está em tuas mãos
Aunque el mundo entero me desprecieMesmo que o mundo inteiro me despreze
Tus brazos serán mi hogarOs teus braços será o meu lar
No me olvidarásNão me esquecerás

Y yo estoy en tiE eu estou em ti
Y tu cuidado, me abruma padreE o teu cuidado, me constrange pai
Tus fuertes manos sostienen cada paso que doyTuas fortes mãos, sustentam cada passo que eu dou