Dia Ruim

Día Malo

Dia Ruim

Sabe!Sabe!
Uno de esos días en que el SolUm daqueles dias que o Sol
Tarda en salirDemora a sair
Que el gris cubre el cieloQue o cinza cobre o céu
Y el azul parece no existirE o azul parece não existir

SéSei
Que el mejor amigoQue o melhor amigo
Ya no está aquíNão está mais aqui
Y el silencio es todoE o silêncio é tudo
Lo que tengo para escucharQue tenho para ouvir
Cuando la lágrima de los ojosQuando a lágrima dos olhos

Tarda en caer (tarda en caer)Demora a cair (demora cair)
Insiste en caer (insiste en caer)Teima em cair (teima em cair)
Insiste en caer (insiste en caer)Teima em cair (teima em cair)

Pero, es solo un díaMas, é só um dia
Baby, es solo otro día maloBaby, é só mais um dia ruim

Pero, es solo un díaMas, é só um dia
Baby, es solo otro día maloBaby, é só mais um dia ruim

DicenFalam
Que la vida sigue suQue a vida segue o seu
Curso por sí solaRumo por si
Y debemos estar agradecidosE devemos ser gratos
Por estar aquíPor estar aqui

EscuchoOuço
Que nada como un día tras otroQue nada como um dia após o outro
Que cada amanecerQue cada amanhecer
Es un nuevo comienzo (es un nuevo comienzo)É um recomeço (é um recomeço)
Un nuevo inicio (un nuevo inicio)Um novo começo (um novo começo)
Un nuevo inicio (un nuevo inicio)Um novo começo (um novo começo)

Pero, es solo un díaMas, é só um dia
Baby, es solo otro día maloBaby, é só mais um dia ruim

Pero, es solo un díaMas, é só um dia
Baby, es solo otro día maloBaby, é só mais um dia ruim

Intento encontrar sentidoTento encontrar sentido
En tus respuestasEm suas respostas
Que me dan la certezaQue me dão a certeza
De que no sabes nadaQue não sabes de nada
Un callejón sin salidaUma rua sem saída
Una puerta cerradaUma porta fechada

Si quiero escribirSe quero escrever
La idea insiste en no venirA ideia insiste em não vir
Cuando pienso en tiQuando penso em você
La nostalgia es grande en míA saudade é grande em mim
Buenos momentos para siempreBons momentos para sempre
Guardaré en la memoriaVou guardar na memória
Lealtad y amistadLealdade e amizade
Definen nuestra historiaDefinem nossa história

Pero, es solo un díaMas, é só um dia
Baby, es solo otro día maloBaby, é só mais um dia ruim

Pero, es solo un díaMas, é só um dia
Baby, es solo otro día maloBaby, é só mais um dia ruim