Minha Avó

Mi Abuela

Minha Avó

Una bendición, un frijol,Uma benção, um feijão,
Un abrazo de amor morenitoUm abraço de amor pretinho
Me demostró que el amor buenoMe provou que amor bom
Es pequeñitoÉ pequenininho
Duele, duele.É Dôe, é Dôe.

Quien ha probado el pastel de grudeQuem já provou bolo de grude
Sabe que el amor es naturalSabe que amor é natural
Leche de coco en la botellaLeite de coco na garrafa
Paso hambre, paso mal.Passo fome, passo mal.

El amor comienza en el hambre.Amor começa na fome.
De los Dolores dice:Das Dores diz:
"Quien tiene miedo de cagar,"Quem tem medo de cagar,
no come".não come".

Una carne, un puré,Uma carne, um pirão,
Amor de todo el mundo.Amor de todo mundo.
Pescado, viernes de pasión.Peixe, sexta da paixão.
El amor es pequeño, está en el fondo,O amor é pequeno, é no fundo,
Duele, duele.É Dôe, é Dôe.